91. alkalommal adják át az akadémiai díjakat a legjobb filmes alkotásoknak, Los Angelesben a Dolby Theatre-ben. Sok botrány övezte az idei Oscart, például most fordul elő második alkalommal, hogy házigazda nélkül fut majd le az este, Kevin Hart twitteres homofób megjegyzései miatt lépett vissza, Jimmy Kimmelt pedig állítólag azért nem szerették volna a szervezők, mert köztudottan Trump-ellenes, ami elriaszthatott volna néhány (elég sok) nézőt. De akár az is a háttérben állhat, hogy az előző években még Kimmel sem tudta feldobni a dögunalmas díjátadót. Host nélkül pedig végképp nem számíthatunk sok jóra, de bizakodjunk! Ha minden igaz, idén nem nyújtják 3 órásnál hosszabbra a ceremóniát. Lássuk a nyerteseket díjról díjra!
5:13 Julia Roberts hirdeti ki az este utolsó, a legjobb film díját az idei Oscar-gálán. A díjat a Zöld könyv zsebeli be, a várakozásokkal ellentétben. (Én még mindig team Alelnök vagyok.)
Fekete Párduc – Kevin Feige
Csuklyások – BlacKkKlansman – Sean McKittrick, Jason Blum, Raymond Mansfield, Jordan Peele, és Spike Lee
Bohém rapszódia – Graham King
A kedvenc – Ceci Dempsey, Ed Guiney, Lee Magiday, és Jorgosz Lantimosz
Zöld könyv – Útmutató az élethez – Jim Burke, Charles B. Wessler, Brian Currie, Peter Farrelly, és Nick Vallelonga
Roma – Gabriela Rodriguez és Alfonso Cuarón
Csillag születik – Bill Gerber, Bradley Cooper, és Lynette Howell Taylor
Alelnök – Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Adam McKay, és Kevin J. Messick
5:06 A legjobb rendezés díját Adam McKaynek ítélném az Alelnökért, de a Roma tűnik a két fő kategória nagy esélyesének, bevallom, nagyon szomorú lennék, ha behúzná az elismeréseket. Pedig Alfonso Cuarón pipálhatja a rendezésért járót.
Spike Lee – Csuklyások – BlacKkKlansman
Paweł Pawlikowski – Hidegháború
Jorgosz Lantimosz – A kedvenc
Alfonso Cuarón – Roma
Adam McKay – Alelnök
4:56 A legjobb női főszereplő díja gyakorlatilag borítékolható. Glenn Close-t hetedjére jelölték, most már illik díjra váltani. Hoppá. A nyertes Olivia Colman.
Yalitza Aparicio – Roma mint Cleodegaria „Cleo” Gutiérrez
Glenn Close – A férfi mögött mint Joan Castleman
Olivia Colman – A kedvenc mint Anna brit királynő
Lady Gaga – Csillag születik mint Ally Maine
Melissa McCarthy – Megbocsátasz valaha? mint Lee Israel
4:42 A legjobb férfi főszereplő díja követezik. Christian Bale-nek teljes szívből örülnék, de Rami Maleknek is fogok. Senki nem lepődött meg.
Christian Bale – Alelnök mint Dick Cheney
Bradley Cooper – Csillag születik mint Jackson „Jack” Maine
Willem Dafoe – At Eternity’s Gate mint Vincent van Gogh
Rami Malek – Bohém rapszódia mint Freddie Mercury
Viggo Mortensen – Zöld könyv – Útmutató az élethez mint Frank „Tony Lip” Vallelonga
4:29 Hamarosan érkeznek a legfontosabb kategóriák, de előtte emlékezzünk a nemrégiben elhunyt művészekre, akik a filmiparban tevékenykedtek.
4:25 A legjobb eredeti betétdal nem mehet másnak, mint Lady Gagáéknak. És nem is megy.
„All the Stars” a Fekete Párduc c. filmből – zene: Sounwave, Kendrick Lamar Duckworth és Anthony Tiffith; szöveg: Kendrick Lamar Duckworth, Anthony Tiffith és Solána Rowe
„I’ll Fight” from RBG – zene és szöveg: Diane Warren
„The Place Where Lost Things Go” from Mary Poppins visszatér c. filmből – zene és szöveg: Marc Shaiman
„Shallow” a Csillag születik c. filmből – zene és szöveg: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, és Andrew Wyatt
„When A Cowboy Trades His Spurs For Wings” a The Ballad of Buster Scruggs c. filmből – zene és szöveg: David Rawlings és Gillian Welch
4:22 A legjobb eredeti filmzene díja Ludwig Göranssoné a Fekete Párducért.
Fekete Párduc – Ludwig Göransson
Csuklyások – BlacKkKlansman – Terence Blanchard
If Beale Street Could Talk – Nicholas Britell
Kutyák szigete – Alexandre Desplat
Mary Poppins visszatér – Marc Shaiman
4:14 A legjobb adaptált forgatókönyv pedig a Csuklyásoknak megy, Samuel L. Jackson talán még jobban örül a díjnak, mint Spike Lee. Meg is van a második standing ovation, Lee politikai beszédének is tekinthető köszönetnyilvánításáért.
The Ballad of Buster Scruggs – Joel Coen és Ethan Coen, saját novelláik alapján
Csuklyások – BlacKkKlansman – Charlie Wachtel és David Rabinowitz, valamint Kevin Willmott és Spike Lee, Ron Stallworth Csuklyások – BLACKkKLANSMAN c. memoárkötete alapján
Megbocsátasz valaha? – Nicole Holofcener és Jeff Whitty, Lee Israel memoárja alapján
If Beale Street Could Talk – Barry Jenkins, James Baldwin If Beale Street Could Talk c. novellája alapján
Csillag születik – Eric Roth, Bradley Cooper és Will Fetters, az 1937-es film alapján, melyet William A. Wellman, Robert Carson, Dorothy Parker és Alan Campbell írt
4:13 Szerintem az égvilágon senkinek nem hiányzik a házigazda az Oscarról. Gyorsabban pörögnek az események, és rengeteg kínos, erőltetett humorbonbont is megspórolunk.
4:10 A legjobb eredeti forgatókönyv díját Brie Larson és Samuel L. Jackson hirdeti ki. Az Alelnöknek adtam volna, de a Zöld könyv viheti haza.
A kedvenc – forgatókönyvíró: Deborah Davis és Tony McNamara
A hitehagyott – forgatókönyvíró: Paul Schrader
Zöld könyv – Útmutató az élethez – forgatókönyvíró: Nick Vallelonga, Brian Currie, és Peter Farrelly
Roma – forgatókönyvíró: Alfonso Cuarón
Alelnök – forgatókönyvíró: Adam McKay
4:07 A legjobb élőszereplős rövidfilm kategóriája következik. A Skin húzza be az aranyszobrot.
Detainment – Vincent Lambe és Darren Mahon
Fauve – Jeremy Comte és Maria Gracia Turgeon
Marguerite – Marianne Farley és Marie-Hélène Panisset
Mother – Rodrigo Sorogoyen és María del Puy Alvarado
Skin – Guy Nattiv és Jaime Ray Newman
3:59 Az est legjobban várt pillanata, Lady Gaga és Bradley Cooper előadják a Shallow-t. Állva tapsol a közönség, és ez a produkció meg is érdemli ezt maximálisan. Lady Gaga hangja egyszerűen döbbenet.
3:56 Sarah Paulson és Paul Rudd jelentik be a legjobb vizuális effektekért járó díj nyerteseit, akik Az első ember stábja közül kerültek ki.
Bosszúállók: Végtelen háború – Dan DeLeeuw, Kelly Port, Russell Earl, és Dan Sudick
Barátom, Róbert Gida – Christopher Lawrence, Michael Eames, Theo Jones, és Chris Corbould
Az első ember – Paul Lambert, Ian Hunter, Tristan Myles, és J. D. Schwalm
Ready Player One – Roger Guyett, Grady Cofer, Matthew E. Butler, és Dave Shirk
Solo: Egy Star Wars-történet – Rob Bredow, Patrick Tubach, Neal Scanlan, és Dominic Tuohy
3:47 A legjobb rövid dokumentumfilm szobra a Period. End of Sentence. – Rayka Zehtabchinak megy, és azt hiszem a leghangosabban jajveszékelő köszönőbeszéd díja is megvan ma estére.
Black Sheep – Ed Perkins
End Game – Rob Epstein és Jeffrey Friedman
Lifeboat – Skye Fitzgerald
A Night at the Garden – Marshall Curry
Period. End of Sentence. – Rayka Zehtabchi
3:42 Nem értem, az Oscaron miért kötelező ripacskodnia annak, aki vicces próbál lenni? Forduljunk is gyorsan rá a legjobb animációs rövidfilmekre. A borítékban a Bao lapult.
Animal Behaviour – Alison Snowden és David Fine
Bao – Domee Shi és Becky Neiman-Cobb
Late Afternoon – Louise Bagnall és Nuria González Blanco
One Small Step – Andrew Chesworth és Bobby Pontillas
Weekends – Trevor Jimenez
3:33 A When A Cowboy Trades His Spurs For Wingst hallhatjuk a The Ballad of Buster Scruggs c. filmből. Na ez aztán felpörgette az esét. (Nem.)
3:30 A legjobb animációs film kategória nyertese a Pókember: Irány a Pókverzum!
A Hihetetlen család 2. – Brad Bird, John Walker, és Nicole Paradis Grindle
Kutyák szigete – Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales, és Jeremy Dawson
Mirai – Lány a jövőből – Mamoru Hosoda és Yūichirō Saitō
Ralph lezúzza a netet – Rich Moore, Phil Johnston, és Clark Spencer
Pókember: Irány a Pókverzum! – Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman, Phil Lord és Christopher Miller
3:20 Daniel Craig és Charlize Theron a színpadon. Jöjjön a legjobb mellékszereplő díja. Bár tavaly is nyert, de Sam Rockwellnek idén is járna az elismerés. Zseniálisan hozta George W. Bush-t. De a díjat Mahershala Ali zsebeli be, és fájó szívvel mondom, mert óriási színésznek tartom, de a Moonlightért abszolút nem éreztem jogosnak az elismerést, és most is szívom a fogam.
Mahershala Ali – Zöld könyv – Útmutató az élethez mint „Doc” Don Shirley
Adam Driver – Csuklyások – BlacKkKlansman mint Philip „Flip” Zimmerman
Sam Elliott – Csillag születik mint Bobby Maine
Richard E. Grant – Megbocsátasz valaha? mint Jack Hock
Sam Rockwell – Alelnök mint George W. Bush
3:18 A legjobb vágásért járó díjat Michael Keaton hirdeti ki, ami John Ottmannek jár a Bohém rapszódiáért. Így már 3 Oscart zsebelt be a Queen-film.
Csuklyások – BlacKkKlansman – Barry Alexander Brown
Bohém rapszódia – John Ottman
A kedvenc – Jorgosz Mavropszaridisz
Zöld könyv – Útmutató az élethez – Patrick J. Don Vito
Alelnök – Hank Corwin
3:09 A legjobb betétdal jelöltjei közül most Bette Midler tolmácsolásában a The Place Where Lost Things Go hallható. Nem tudom szó nélkül hagyni, hogy a 73 éves színésznő merész dekoltázzsal érkezett, egy ritka ronda ruhában. El is felejtettem közben a dalra figyelni.
3:06 A legjobb idegennyelvű film következik, mely várhatóan a Roma és a Hidegháború között dől el. És a Roma a nyertes.
Kafarnaum – A remény útja (arabul) – rendező: Nadine Labaki
Hidegháború (lengyelül) – rendező: Paweł Pawlikowski
Mű szerző nélkül (németül) – rendező: Florian Henckel von Donnersmarck
Roma (spanyolul) és (mixtékül) – rendező: Alfonso Cuarón
Bolti tolvajok (japánul) – rendező: Koreeda Hirokazu
2:58 Pörgünk tovább, a legjobb hangkeverés díja is a Bohém rapszódiának megy.
Fekete Párduc – Benjamin A. Burtt és Steve Boeddeker
Bohém rapszódia – John Warhurst és Nina Hartstone
Az első ember – Ai-Ling Lee és Mildred Iatrou Morgan
Hang nélkül – Ethan Van der Ryn és Erik Aadahl
Roma – Sergio Díaz és Skip Lievsay
2:55 Na lássuk, ki nyeri a legjobb hangvágásért járó aranyszobrocskát! A Bohém rapszódia első díja ma este.
Fekete Párduc – Steve Boeddeker, Brandon Proctor és Peter Devlin
Bohém rapszódia – Paul Massey, Tim Cavagin és John Casali
Az első ember – Jon Taylor, Frank A. Montaño, Ai-Ling Lee és Mary H. Ellis
Roma – Skip Lievsay, Craig Henighan és José Antonio García
Csillag születik – Tom Ozanich, Dean Zupancic, Jason Ruder és Steve Morrow
2:47 Jennifer Hudson a színpadon és a legjobb eredeti betétdal kategória egyik esélyesét halljuk: „I’ll Fight” from RBG – zene és szöveg: Diane Warren. Szerintem idén még a produkciókra szánt időt is lerövidítették, Hudsonnak 2 perce se volt énekelni.
2:43 Tyler Perry érkezik a színpadra, akiről én ugyan még sosem hallottam, de ez mondjuk nem jelent semmit, hiszen valószínűleg ő sem hallott rólam. Ő viszont ott van a Dolby Theatre színpadán, én meg nem. Jöjjön a legjobb operatőr díja, amelyet Alfonso Cuarón zsebel be a Romáért. Ezen a filmen rettenetesen szenvedtem, ezt be kell vallanom. Lassú, vontatott és meglehetősen eseménytelen alkotásnak tartom, de az operatőri munkáért járó díjat el tudom fogadni. De ahogy a színpadon, úgy a zsűriben sem vagyok ott. Hát ilyen ez.
Hidegháború – Łukasz Żal
A kedvenc – Robbie Ryan
Mű szerző nélkül – Caleb Deschanel
Roma – Alfonso Cuarón
Csillag születik – Matthew Libatique
2:37 Vajon ki viszi haza a legjobb látványtervezés díját? Jennifer Lopez és Chris Evans kihirdette, hogy ezt is a Fekete Párduc zsebeli be.
Fekete Párduc – látványtervező: Hannah Beachler; díszlet: Jay Hart
A kedvenc – látványtervező: Fiona Crombie; díszlet: Alice Felton
Az első ember – látványtervező: Nathan Crowley; díszlet: Kathy Lucas
Mary Poppins visszatér – látványtervező: John Myhre; díszlet: Gordon Sim
Roma – Production Design: Eugenio Caballero; díszlet: Bárbara Enrı́quez
2:33 Sem a díjátadók, sem a nyertesek nem szarakodnak sokat ma este. Úgy tűnk tényleg komolyan vették idén a célkitűzést, hogy ne nyújtsák el a díjátadót. Az a Jóbarátok-jelenet jut eszembe, amikor Monica folyamatosan sürgeti Phoebe-t a saját próbavacsoráján, hogy pörögjön fel, mert nincs idő a megható beszédekre. Ennek az Oscarnak is meglehet a saját Monicája.
2:28 Én ezennel Melissa McCarthynak adom az est legjobb ruhakölteményének díját. Stílusos a legjobb jelmez díjának átadásához.
The Ballad of Buster Scruggs – Mary Zophres
Fekete Párduc – Ruth E. Carter
A kedvenc – Sandy Powell
Mary Poppins visszatér – Sandy Powell
Két királynő – Alexandra Byrne
2:25 Következzen a legjobb smink és maszk díja. Ezt az Alelnöknek KELL megnyernie. (Szerintem sok egyéb más díj mellett.) És így is lett!
Határeset – Göran Lundström és Pamela Goldammer
Két királynő – Jenny Shircore, Marc Pilcher, és Jessica Brooks
Alelnök – Greg Cannom, Kate Biscoe, és Patricia Dehaney
2:13 Helen Mirren és Jason Momoa adják át a legjobb dokumentumfilmért járó díjat. A Free Solo a BAFTA-t is behúzta, és a rendezőnő édesapja magyar. Gratulálunk!
Free Solo – Elizabeth Chai Vasarhelyi, Jimmy Chin, Evan Hayes, és Shannon Dill
Hale County This Morning, This Evening – RaMell Ross, Joslyn Barnes, és Su Kim
Minding the Gap – Bing Liu és Diane Quon
Apákról és fiaikról – Talal Derki, Ansgar Frerich, Eva Kemme, és Tobias N. Siebert
RBG – Betsy West és Julie Cohen
2:08 Tina Fey, Amy Poehler és a 3. nőnek nem jut eszembe a neve (megvan, Maya Rudolph!), de mindjárt kikeresem, átadják a legjobb női mellékszereplő díját. Nem fogja megnyerni, de hajrá Amy Adams! És a nyertes Regina King.
Amy Adams – Alelnök
Marina de Tavira – Roma
Regina King – If Beale Street Could Talk
Emma Stone – A kedvenc
Rachel Weisz – A kedvenc
2:00 Az estét a Queen és Adam Lambert nyitotta meg. De ki gondolta, hogy Lambert méltó utódja Freddie Mercurynak? De tényleg.