Here are our brand-new, fully detailed listings of film screenings between September 3rd and 9th at the capital’s many art cinemas! Listed screenings are in original language with Hungarian subtitles, unless otherwise indicated.
Bem
1024 Bp., Margit krt. 5/b.
Tel.: +36.30.560.1215
http://bemmozi.blogspot.com
CORALINE (CORALINE ÉS A TITKOS AJTÓ) (US) (12) 4th at 18:00
HORS DE PRIX (DRÁGASÁGOM) (Fr.) (12) 5th at 18:15. 7th at 18:00. 9th at 18:00
LE SCAPHANDRE ET LE PAPILLON (SZKAFANDER ÉS PILLANGÓ) (Fr.-US) (16) 6th at 20:45. 8th at 18:00
NO COUNTRY FOR OLD MEN (NEM VÉNNEK VALÓ VIDÉK) (US) (16) 4th at 20:00.6th at 18:30. 8th at 20:00
SUKKAR BANAT (KARAMELL) (Fr.-Leb.) (12) 3rd at 18:00. 9th at 20:00
Cirko-Gejzír
1055 Bp., Balassi Bálint u. 15-17.
Tel.: +36.1.269.1915
www.cirkofilm.hu
AALTRA (Fr.-Bel.) (12) 5th at 16:30
AANRIJDING IN MOSCOU (MOSZKVA, BELGIUM) (Bel.) (12) daily at 18:30
BLINKENDE LYGTER (GENGSZTEREK FOGADÓJA) (Den.-Swe.) (16) 3rd-4th at 20:30
DE GRONNE SLAGTERE (ZÖLD HENTESEK) (Den.) (16) 7th-8th at 20:30
EFTER BRYLLUPPET/AFTER THE WEDDING (ESKÜVŐ UTÁN) (Den.-Swe.) (12) 6th at 16:30
ENTRE LES MURS (AZ OSZTÁLY) (Fr.) (12) 9th at 20:15
PRAG (PRÁGAI TÖRTÉNET) (Den.) (16) 5th at 20:30
PRANZO DI FERRAGOSTO (VÉNASSZONYOK NYARA) (Ita.) (12) daily at 17:30, 19:30, 20:30. 5th-6th also at 16:00
Európa
1074 Bp., Rákóczi út 82.
Tel.: +36.1.322.5419, +36.20.432.7503
www.europamozi.freeweb.hu
BERLIN CALLING (Ger.) (16) 8th at 20:45
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (US) (16) 3rd at 20:30. 4th at 16:15. 6th and 8th at 18:15
CONTROL (UK-US-Aus.-Jap.) (16) 4th and 7th at 16:00. 8th at 20:30
GELIEBTE CLARA (CLARA) (Ger.-Hun.-Fr.) (12) 6th at 16:45. 8th at 16:15. 9th at 16:45
GRAN TORINO (US) (16) 5th at 18:30
INTO THE WILD (ÚT A VADONBA) (US) (12) 3rd at 18:00. 5th at 16:00
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (US) (12) 4th-5th at 20:30. 7th and 9th at 16:30
LE FILS DE L’ÉPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (Fr.) (12) 6th-7th and 9th at 20:30
PUBLIC ENEMIES (KÖZELLENSÉGEK) (US) (16) 5th at 20:15. 7th and 9th at 18:00
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (UK-US) (12) 3rd-5th and 8th at 18:15
THE FALL (ZUHANÁS) (Ind.-UK-US) (12) 3rd and 6th at 16:15
THE WRESTLER (A PANKRÁTOR) (US-Fr.) (16) 5th at 16:45. 8th at 16:15
Hunnia
1073 Bp., Erzsébet krt. 26.
Tel.: +36.30.941.4572
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (Fr.) (12) 5th at 16:30. 7th at 18:30
GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (EXCSAJOK SZELLEME) (US) (12) 5th at 18:30. 8th at 20:30
PUBLIC ENEMIES (KÖZELLENSÉGEK) (US) (16) 4th and 6th at 20:30
KINO
1137 Bp., Szent István krt. 16.
Tel.: +36.1.950.6846
www.akino.hu
DE OFRIVILLIGA (AKARATLANUL) (Swe.) (12) 3rd, 4th and 8th at 18:30
GOMORRA (GOMORRA) (Ita.) (16) 3rd-4th and 8th-9th at 20:30. 5th at 20:15
PRANZO DI FERRAGOSTO (VÉNASSZONYOK NYARA) (Ita.) (12) 3rd-8th at 18:00, 19:30. 3rd-4th and 6th-8th also at 21:00. 9th at 17:00, 21:00
WALTZ WITH BASHIR (LIBANONI KERINGŐ) (Isr.-Ger.-Fr.) (16) 5th and 9th at 18:30
Jewish Film Screenings with English subtitles (!), in the context of Jewish Summer Festival:
- HOMELAND (SZÜLŐFÖLD) & TOLYA & GUIDED TOUR (VÁROSNÉZÉS IDEGENVEZETŐVEL) (Isr.) 5th at 20:45. 6th at 19:30. 7th at 17:45
- THE SUBSTITUTE (A HELYETTES) & SABBATH ENTERTAINMENT (SÁBESZI MULATSÁG) & HARIKUD SHEL IMA (ANYÁK TÁNCA) (Isr.) 6th-7th at 16:00. 7th also at 19:30
- STEFAN BRAUN (Isr.) 6th-7th at 21:00
Művész
1066 Bp., Teréz krt. 30.
Tel.: +36.1.459.5050
www.artmozi.hu
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (Fr.) (12) 3rd-5th at 21:15. 6th at 15:30. 9th at 16:00
BRIDESHEAD REVISITED (UTOLSÓ LÁTOGATÁS) (UK) (12) 9th at 16:45
BRÜNO (US) (18) 7th at 21:15
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (US) (16) 5th at 16:00
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (Fr.) (12) daily at 15:30. 9th also at 21:15
IL DIVO (IL DIVO – A MEGFOGHATATLAN) (Ita.-Fr.) (16) daily at 19:15
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (Fr.-Ger.) (16) 5th at 17:00
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (US-Ger.) (18) 3rd-4th at 16:00, 17:00, 19:00, 21:45. 5th at 15:30, 18:15, 21:15. 6th at 16:00, 17:00, 19:00, 21:30. 7th-8th at 15:30, 17:15, 18:15, 20:15, 21:15. 9th at 17:00, 20:15, 22:00
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (US) (12) 5th-9th at 17:30, 19:15, 21:00. 5th-6th also at 13:45
LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (ENGEDJ BE!) (Swe.) (16) 5th at 21:00. 6th at 21:45. 8th at 21:15. 9th at 18:00
MILK (US) (16) 6th at 21:15
REVOLUTIONARY ROAD (A SZABADSÁG ÚTJAI) (UK-US) (16) 5th at 18:45
THE READER (A FELOLVASÓ) (US-Ger.) (16) 5th at 14:45. 8th at 17:00
TWO LOVERS (KÉT SZERETŐ) (US) (16) 3rd-4th at 15:45, 20:00, 21:45. 5th at 13:30. 5th-9th at 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. 6th at 14:30
LGBT Festival between August 30th and September 6th – for detailed program, please check http://www.budapestpride.hu
Odeon-Lloyd
1136 Bp., Hollán Ernő u. 7.
Tel.: +36.1.329.2064
www.odeon-lloyd.hu
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (Fr.) (12) 7th at 17:00
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (Fr.-Ger.) (16) 3rd and 8th at 17:00
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (US) (12) 3rd at 20:45. 5th at 15:30
LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (ENGEDJ BE!) (Swe.) (16) 5th and 7th at 20:45
LE FILS DE L’EPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (Fr.) (12) 6th at 17:15. 8th at 19:00
SPRANGFARLIG BOMBE (KISÁGYÚK) (Den.) (12) 3rd-7th at 19:00. 4th also at 20:45. 5th also at 17:15. 6th and 8th-9th also at 20:45. 9th at 19:00
THE READER (A FELOLVASÓ) (US Ger.) (16) 4th and 9th at 16:45
Örökmozgó Film Museum
1073 Bp., Erzsébet krt. 39.
Tel.: +36.1.342.2167
www.filmintezet.hu
BROKEN BLOSSOMS (LETÖRT BIMBÓK) (US) 5th at 18:30
DER RAT DER GÖTTER (ISTENEK TANÁCSA) (West Ger.) 7th at 16:30
DIE BLECHTROMMEL (A BÁDOGDOB) (Ger.) 5th at 20:00
FADOS (Port.-Sp.) 4th at 16:30
L’ AMOUR Ŕ VINGT ANS (HÚSZÉVESEK SZERELME) (Fr.) 7th at 18:30
LE VIEUX FUSIL (A BOSSZÚ) (Fr.-West Ger.) 3rd at 20:30
MECSTA (ÁBRÁND) (USSR) 9th at 16:30
MODERN TIMES (MODERN IDŐK) (US) 7th at 20:30
MY LIFE WITHOUT ME (AZ ÉLET NÉLKÜLEM) (Can.-Sp.) (12) 4th at 20:30
NABBIE NO KOI (NABBIE SZERELME) (Jap., with English subtitles) 9th at 18:30
SHREE 420 (420 AS URAK) (Ind.) 6th at 16:30
STORM OVER LISBON (VIHAR LISSZABON FELETT) (US) 3rd at 16:30
ZAVTRA BYLA VOJNA (MÁSNAP HÁBORÚ VOLT) (USSR-Rus.) 8th at 18:00
Puskin
1053 Bp., Kossuth Lajos u. 18.
Tel.: +36.1.459.5050
www.artmozi.hu
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (Fr.) (12) daily at 16:30
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (US-Ger.) (18) daily at 15:00, 17:45, 20:30. 5th-6th also at 10:15
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (US) (12) daily at 13:15, 18:30. 5th-6th also at 10:00
MY LIFE IN RUINS (GÖRÖGBE FOGADVA) (US-Sp.) (12) daily at 13:00, 14:45
TWO LOVERS (KÉT SZERETŐ) (US) (16) daily at 14:30, 16:45, 19:00, 21:15. 5th-6th also at 10:00, 12:15
Toldi
1054 Bp., Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.
Tel.: +36.1.472.0397
www.artmozi.hu
BRÜNO (US) (18) 3rd and 7th-9th at 17:30
HAPPY-GO-LUCKY (HAJRÁ BOLDOGSÁG!) (UK) (12) 3rd-5th 21:00. 7th-9th at 20:45
IN BRUGES (ERŐSZAKIK) (UK-Bel.) (16) 8th at 18:45
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (US-Ger.) (18) daily at 21:45. 3rd and 7th-9th also at 19:00
PANDORA’NIN KUTUSU (PANDORA SZELENCÉJE) (Tur.-Fr.-Ger.-Bel.) (12) 7th-9th at 16:30
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (UK-US) (12) 7th at 18:30
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON (BENJAMIN BUTTON KÜLÖNÖS ÉLETE) (US) (12) 3rd at 16:30
Uránia National Film Theater
1088 Bp., Rákóczi út 21.
Tel.: +36.1.486.3413
www.urania-nf.hu
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (US) (16) 5th and 9th at 15:15
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (Fr.) (12) 3rd-5th and 7th at 19:00, 21:00. 8th at 21:00. 9th at 19:00, 21:00
DOUBT (KÉTELY) (US) (12) 4th and 8th at 15:15
EARTH (A FÖLD) (UK Ger.) (0) 4th and 8th at 11:00. 9th at 17:00
GELIEBTE CLARA (CLARA) (Ger.-Hun.-Fr.) (12) 4th at 13:15
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (Jégkorszak 3. – A dínók hajnala) (US, in English, with Hungarian subtitles) (0) 5th at 10:45
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (Fr.-Ger.) (16) 3rd at 13:15. 7th at 16:30. 8th at 13:15
LE FILS DE L’EPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (Fr.) (12) 4th at 17:00. 5th at 17:30
PANDORA’NIN KUTUSU (PANDORA SZELENCÉJE) (Tur.-Fr.-Ger.-Bel.) (12) 4th, 6th and 8th at 17:15
PUBLIC ENEMIES (KÖZELLENSÉGEK) (US) (16) 3rd, 5th, 7th and 9th at 16:45
REVOLUTIONARY ROAD (A SZABADSÁG ÚTJAI) (UK-US) (16) 3rd at 14:45
SPRANGFARLIG BOMBE (KISÁGYÚK) (Den.) (12) daily at 19:15, 21:00. 3rd-5th also at 15:15. 6th-8th also at 17:15
THE DUCHESS (A HERCEGNŐ) (UK-Fr.-Ita.) (12) 4th at 11:00. 8th at 16:30
YUMURTA (JUMURTA) (Tur.-Gre.) (12) 8th at 13:15
Vörösmarty
1085 Bp., Üllői út 4.
Tel.: +36.1.317.4542
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (Fr.) (12) 6th-9th at 18:00, 20:00
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (US) (16) 6th at 18:30
DE GRONNE SLAGTERE (ZÖLD HENTESEK) (Den.)(16) 8th at 18:30
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (US) (12) 6th-9th at 20:30
LES FEMMES DE L’OMBRE (KÉMNŐK) (Fr.) (16) 9th at 18:30
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (UK-US) (12) 6th at 16:30. 7th at 18:30. 6th at 16:30
5th BuSho International Short Film Festival between September 1st-6th – for detailed program, please check www.busho.hu