Here are our brand-new, fully detailed listings of film screenings (in their original language with Hungarian subtitles) between August 27th and September 2nd at the capital’s many art cinemas! Listed screenings are in original language with Hungarian subtitles, unless otherwise indicated.
Bem
1024 Bp., Margit krt. 5/b.
Tel.: +36.30.560.1215
http://bemmozi.blogspot.com
CASSANDRA’S DREAM (KASSZANDRA ÁLMA) (eng.) (12) 27th at 18:00, 1st at 20:00
CHILDREN OF MEN (AZ EMBER GYERMEKE) (eng.) (16) 30th at 18:15
CORALINE (CORALINE ÉS A TITKOS AJTÓ) (eng.) (12) 29th at 18:30, 31st at 18:00
HORS DE PRIX (DRÁGASÁGOM) (fr.) (12) 28th at 20:30, 2nd at 18:00
I’M NOT THERE (I’M NOT THERE – BOB DYLAN ÉLETEI) (eng.) (16) 28th at 18:00
LE SCAPHANDRE ET LE PAPILLON (SZKAFANDER ÉS PILLANGÓ) (fr.) (16) 2nd at 20:00
NO COUNTRY FOR OLD MEN (NEM VÉNNEK VALÓ VIDÉK) (eng.) (16) 27th at 20:00, 31st at 20:00
STARDUST (CSILLAGPOR) (eng.) (12) 29th at 16:15
THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA (MELQUIADES ESTRADA HÁROM TEMETÉSE) (eng.) (16) 30th at 20:15
Cirko-Gejzír
1055 Bp., Balassi Bálint u. 15-17.
Tel.: +36.1.269.1915
www.cirkofilm.hu
AALTRA (fr.) (12) 29th at 16:30
AANRIJDING IN MOSCOU (MOSZKVA, BELGIUM) (fle.) (12) daily at 18:30
BLINKENDE LYGTER (GENGSZTEREK FOGADÓJA) (dan.) (16) 28th-29th at 20:30
DE GRONNE SLAGTERE (ZÖLD HENTESEK) (dan.) (16) 27th at 20:30
EFTER BRYLLUPPET/AFTER THE WEDDING (ESKÜVŐ UTÁN) (dan.) (12) 30th at 16:30
ENTRE LES MURS (AZ OSZTÁLY) (fr.) (12) 2nd at 20:15
PRAG (PRÁGAI TÖRTÉNET) (dan.) (16) 30th at 20:30
PRANZO DI FERRAGOSTO (VÉNASSZONYOK NYARA) (ita.) (12) daily at 17:30, 19:30, 20:30. 29th-20th also at 16:00
Európa
1074 Bp., Rákóczi út 82.
Tel.: +36.1.322.5419, +36.20.432.7503
www.europamozi.freeweb.hu
BERLIN CALLING (ger.) (16) 1st at 20:45
BRÜNO (eng.) (18) 28th at 20:30. 29th at 16:45. 31st at 20:30. 2nd at 17:00
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (eng.) (16) 27th at 20:30. 28th at 18:00. 1st at 18:15
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (fr.) (12) 1st-2nd at 20:30
GELIEBTE CLARA (CLARA) (ger.) (12) 1st at 16:15. 2nd at 18:30
GRAN TORINO (eng.) (16) 29th at 18:30
INTO THE WILD (ÚT A VADONBA) (eng.) (12) 27th at 18:00. 30th at 15:45
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (eng.) (12) 29th, 31st and 2nd at 16:30
LE FILS DE L’EPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (fr.) (12) 29th and 31st at 20:30
PUBLIC ENEMIES (KÖZELLENSÉGEK) (eng.) (16) 31st and 2nd at 18:00
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (eng.) (12) 27th-30th and 1st at 18:15
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON (BENJAMIN BUTTON KÜLÖNÖS ÉLETE) (eng.) (12) 30th at 20:00
THE FALL (ZUHANÁS) (eng.) (12) 30th at 16:15
THE WRESTLER (A PANKRÁTOR) (eng.) (16) 1st at 16:15
VICKY CRISTINA BARCELONA (eng.) (12)29th-30th 20:30
Hunnia
1073 Bp., Erzsébet krt. 26.
Tel.: +36.30.941.4572
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (fr.) (12) 29th and 2nd at 18:30
MONGOL (mon.) (12) 31st at 18:15
KINO
1137 Bp., Szent István krt. 16.
Tel.: +36.1.950.6846
www.akino.hu
DE OFRIVILLIGA (AKARATLANUL) (swe.) (12) 27th, 29th, 31st and 1st at 18:30
GOMORRA (GOMORRA) (ita.) (16) daily at 20:30
PRANZO DI FERRAGOSTO (VÉNASSZONYOK NYARA) (ita.) (12) daily at 18:00, 19:30, 21:00
WALTZ WITH BASHIR (LIBANONI KERINGŐ) (heb.-ger.) 28th, 30th and 2nd at 18:30
Művész
1066 Bp., Teréz krt. 30.
Tel.: +36.1.459.5050
www.artmozi.hu
AMAL (eng.) (12) 28th at 15:30
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (fr.) (12) 27th-28th and 30th at 17:45
BRÜNO (eng.) (18) 30th at 21:15
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (eng.) (16) 30th at 15:15
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (fr.) (12) 27th-30th at 15:30. 31st-2nd at 17:30
IL DIVO (IL DIVO – A MEGFOGHATATLAN) (ita.) (16) daily at 15:30, 19:30, 21:30
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (fr.) (16) 29th at 17:45
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (eng.) (18) 27th-29th at 15:30, 17:15, 18:30, 20:15, 21:30. 30th at 15:30, 18:30, 21:00. 31st-2nd at 15:15, 17:00, 18:00, 20:45, 21:45
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (eng.) (12) 27th-30th at 17:30, 19:15, 21:00. 31st-2nd at 16:00, 20:00
LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (ENGEDJ BE!) (swe.) (16) 27th-30th at 19:45, 22:00
MILK (eng.) (16) 30th at 15:15
REVOLUTIONARY ROAD (A SZABADSÁG ÚTJAI) (eng.) (16) 29th at 15:30
THE READER (A FELOLVASÓ) (eng.) (16) 27th at 15:30
LGBT Festival between August 30th and September 6th – for detailed program, please check http://www.budapestpride.hu
Odeon-Lloyd
1136 Bp., Hollán Ernő u. 7.
Tel.: +36.1.329.2064
www.odeon-lloyd.hu
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (fr.) (12) 29th and 31st at 16:30
FANBOYS (FANBOYS RAJONGÓK HÁBORÚJA) (eng.) (12) 27th and 29th at 18:45. 30th at 20:30. 1st-2nd at 18:45
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (fr.) (16) 27th at 16:45. 1st at 20:30
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (eng.) (12) 30th and 1st at 16:15
LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (ENGEDJ BE!) (swe.) (16) 27th, 29th, 31st and 2nd at 20:30
LE FILS DE L’EPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (fr.) (12) 30th-31st at 18:30. 2nd at 17:00
PARIS, JE T’AIME (PÁRIZS, SZERETLEK!) (fr.) (12) 28th at 18:15
Örökmozgó Film Museum
1073 Bp., Erzsébet krt. 39.
Tel.: +36.1.342.2167
www.filmintezet.hu
BAISERS VOLÉS (LOPOTT CSÓKOK) (fr.) 1st at 18:30
DER NEUNTE TAG (KILENCEDIK NAP) (ger.) 28th at 20:00
DOUBT (KÉTELY) (eng.) (12) 27th at 20:30
GOING MY WAY (MAGAM ÚTJÁT JÁROM!) (eng.) 30th at 16:30
LA COQUILLE ET LE CLERGYMAN (A KAGYLÓ ÉS A LELKÉSZ) & UN CHIEN ANDALOU (ANDALÚZIAI KUTYA) (silent) 28th at 18:30
LE DIABLE ET LES DIX COMMANDEMENTS (AZ ÖRDÖG ÉS A TÍZPARANCSOLAT) (fr.) 31st at 16:30
MATKA JOANNA OD ANIOLÓW (MATER JOHANNA) (pol.) 29th at 18:30
ON THE WATERFRONT (RAKPARTON) (eng.) 31st at 20:30
SEXO POR COMPASIÓN (MEGVÁLTÓ SZEX) (sp.) 30th at 18:30
THE DEVILS (ÖRDÖGÖK) (eng.) 30th at 20:30
THIRTEEN (TIZENHÁROM) (eng.) 27th at 18:30
WAGA SEISHUN NI KUINASHI – NO REGRETS FOR MY YOUTH (NEM SÍROM VISSZA AZ IFJÚSÁGOMAT) (jap., with eng. subtitles) 1st at 20:30
Puskin
1053 Bp., Kossuth Lajos u. 18.
Tel.: +36.1.459.5050
www.artmozi.hu
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (fr.) (12) daily at 16:45
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (eng.) (18) daily at 14:00, 15:00, 17:45, 20:30. 29th-30th also at 10:15
LAST CHANCE HARVEY (SZERELEM MÁSODIK LÁTÁSRA) (eng.) (12) daily at 13:00, 18:45, 20:45. 29th-30th also at 10:30
MY LIFE IN RUINS (GÖRÖGBE FOGADVA) (eng.) (12) daily at 17:15. 29th-30th also at 11:15
Toldi
1054 Bp., Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.
Tel.: +36.1.472.0397
www.artmozi.hu
BE KIND REWIND (TEKERD VISSZA, HAVER !) (eng.)(12) 2nd at 18:45
BRÜNO (eng.) (18) daily at 17:30
CONTROL (eng.) (16) 1st at 18:30
HAPPY-GO-LUCKY (HAJRÁ BOLDOGSÁG!) (eng.) (12) daily at 20:45
IN BRUGES (ERŐSZAKIK) (eng) (16) 30th at 19:00
INGLORIOUS BASTERDS (BECSTELEN BRIGANTYK) (eng.) (18) daily at 19:00, 21:45
PANDORA’NIN KUTUSU (PANDORA SZELENCÉJE) (tur.) (12) 27th-30th at 16:45. 31st-2nd at 16:30
REVOLUTIONARY ROAD (A SZABADSÁG ÚTJAI) (eng.) (16) 29th at 15:00
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (eng.) (12) 31st at 18:30
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON (BENJAMIN BUTTON KÜLÖNÖS ÉLETE) (eng.) (12) 30th at 14:45
Uránia National Film Theater
1088 Bp., Rákóczi út 21.
Tel.: +36.1.486.3413
www.urania-nf.hu
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (eng.) (16) 29th at 16:30. 1st at 20:30
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (fr.) (12) daily at 11:00, 19:00
DOUBT (KÉTELY) (eng.) (12) 1st at 16:30. 2nd at 21:00
EARTH (A FÖLD) (eng.) (0) 28th and 30th at 16:30
EL GRECO (EL GRECO) (gre.) (12) 2nd at 15:00
GELIEBTE CLARA (CLARA) (ger.) (12) 27th at 15:00
GRAN TORINO (eng.) (16) 31st at 12:45
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (fr.) (16) 28th and 1st at 18:30. 2nd at 13:00
LE FILS DE L’EPICIER (A PROVENCE-I FŰSZERES) (fr.) (12) 27th-29th and 1st at 17:00. 30th-31st at 16:00
PANDORA’NIN KUTUSU (PANDORA SZELENCÉJE) (tur.) (12) 27th-29th and 1st-2nd at 21:00
PUBLIC ENEMIES (KÖZELLENSÉGEK) (eng.) (16) 27th-30th at 20:30
THE DUCHESS (A HERCEGNŐ) (eng.) (12) 2nd at 17:00
Vörösmarty
1085 Bp., Üllői út 4.
Tel.: +36.1.317.4542
BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS (ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT) (fr.) (12) 27th-31st at 18:00, 20:00
CHANGELING (ELCSERÉLT ÉLETEK) (eng.) (16) 29th at 17:30
COCO AVANT CHANEL (COCO CHANEL) (fr.) (12) 27th-31st at 19:45. 29th-30th also at 16:00
DE GRONNE SLAGTERE (ZÖLD HENTESEK) (dan.) (16) 27th at 17:45
DOUBT (KÉTELY) (eng.) (12) 28th at 17:45
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (OLY SOKÁIG SZERETTELEK) (fr.) (16) 30th at 17:30
KAERLIGHED PA FILM (CSAK EGY SZERELMESFILM) (dan.) (18) 31st at 17:30
SLUMDOG MILLIONAIRE (GETTÓ MILLIOMOS) (eng.) (12) 29th-30th at 15:30
5th BuSho International Short Film Festival between September 1st-6th – for detailed program, please check www.busho.hu