„Milo Rau, mint minden nagy színházcsináló, nem állít és nem jelent ki, csupán megmutat, a többit ránk bízza. A (re)konstruált rádióadás végén a fehér redőnyök leereszkednek, a beszélő fejek visszatérnek, hogy (kissé túlságosan is) kerekre formálják a történetet, mi pedig biztonságban érezhetjük magunkat: a szörnyetegek ott maradtak a konténerbe zárva. Vagy már rég itt járnak közöttünk?” (Jászay Tamás, revizoronline)
Ha valami meg tudta volna a ruandai népirtást akadályozni, állította Philip Gourevitch amerikai újságíró, azaz RTLM rádióállomás lehetett volna. De a csatorna elképesztő cinizmussal hónapokon át úgy készült a vérontásra, mint egy elnökválasztásra. A popzenei számokból, sporttudósításokból és politikai kommünikékből és gyűlöletkeltő betelefonálásokból állt. A Hate Radio dokumentumok és túlélők beszámolói alapján rekonstruálja az RTLM adásait.
Írta és rendezte: Milo Rau
Dramaturg: Jens Dietrrich
Látvány: Anton Lukas
Szereplők: Afazali Dewaele, Sébastien Foucault, Diogène Ntarindwa, Bwanga Pilipili; felvételről: Estelle Marion, Nancy Nkusi
Videó- és hangterv: Marcel Bächtiger
Részleteket itt találsz.
