Discover the best ways to explore the city's charm, history, and art without spending a penny.