<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>török ételek Archives</title>
	<atom:link href="https://funzine.hu/tag/torok-etelek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://funzine.hu/tag/torok-etelek/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Sep 2025 06:19:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.9</generator>

<image>
	<url>https://funzine.hu/wp-content/uploads/2017/09/cropped-FUNZINE_Facebook_Profil_Logo_01-1-32x32.jpg</url>
	<title>török ételek Archives</title>
	<link>https://funzine.hu/tag/torok-etelek/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Isztambul Budapesten: 5 nagyszerű török étterem, ahol azonnal eláll a szavunk </title>
		<link>https://funzine.hu/2025/09/13/gasztro/isztambul-budapesten-5-torok-etterem-ahol-azonnal-elall-a-szavunk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bakó Bettina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2025 03:54:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Goodapest]]></category>
		<category><![CDATA[Közel-kelet]]></category>
		<category><![CDATA[török]]></category>
		<category><![CDATA[török ételek]]></category>
		<category><![CDATA[török étterem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=610333</guid>

					<description><![CDATA[Fedezzétek fel a török konyha minden egyes kincsét Budapesten, a mezzéktől kezdve a török pizzákig!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b><span data-contrast="auto">Vétek lenne a török konyhából csupán a kebabot ismerni, miközben a közel-keleti gasztronómia igencsak színes képviselőjéről beszélünk. Különféle kulináris hagyományok fúziója jelenik meg Törökország gasztronómiájának felhozatalában, ahol a gazdag levesek, vegetáriánus fogások, mezzék, kenyerek, különleges húsételek csupán a kezdet.  </span></b><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<h2><b><span data-contrast="auto">The Garden Café &amp; Restaurant x Pebbles </span></b><span data-ccp-props="{}"> </span></h2>
<p><span data-contrast="auto">Egy pillanat töredéke alatt repít minket az Égei-tenger mediterrán világába Merve Ilgim Deprem étterme, ahol a fehér és nyerstégla falak, fából készült bútorok mellől már csak a tenger morajlása hiányzik. A meghitt, egyszerű, de nagyszerű helyen fél négyig a The Garden Café &amp; Restaurant menüjét élvezhetjük, amely egy ízrobbanásokkal teli kulináris utazásra hív a török konyha ihlette reggeli fogások társaságában.</span><span data-ccp-props="{}"> A klasszikus, és egyben modern ízvilággal kecsegtető brunchkülönlegességek között pedig szeretettel köszönhetjük a simit tálat (török bagel), a török buggyantott tojást vagy omlettet, a baklavás palacsintát vagy akár a török lecsót.</span></p>
<figure id="attachment_610334" aria-describedby="caption-attachment-610334" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-610334" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-1200x756.jpg" alt="" width="850" height="536" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-1200x756.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-300x189.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-1024x646.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-768x484.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2-1536x968.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-2.jpg 1902w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-610334" class="wp-caption-text">Fotó: The Garden (Facebook)</figcaption></figure>
<p><span data-contrast="auto">Míg, ha este térünk be a Paulay Ede utca 6-os száma alá, akkor egy stílszerű váltással már a Pebbles fogad minket, ahol az ételek egy része Ízmir környékéről származik, akárcsak Merve. A szezonális étlapon pedig saját receptek alapján készült, hús nélküli fogások szerepelnek, melyek között a hagyományos, valamint streetfood-fogások is megférnek, mindezt egy kortárs köntösbe öltöztetve.</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span class="w8qArf FoJoyf">1061 </span>Budapest, Paulay Ede utca 6. | The Garden Café &amp; Restaurant: <strong><a href="https://www.thegardenbudapest.com/" target="_blank" rel="noopener">Weboldal</a></strong> | <strong><a href="https://www.facebook.com/thegardenbudapest/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> </strong>| Pebbles: <strong><a href="https://www.pebblesbudapest.com/" target="_blank" rel="noopener">Weboldal</a></strong> | <strong><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61574737919957" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a></strong></p>
<figure id="attachment_610335" aria-describedby="caption-attachment-610335" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-610335" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-1200x756.jpg" alt="" width="850" height="536" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-1200x756.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-300x189.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-1024x646.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-768x484.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3-1536x968.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-3.jpg 1902w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-610335" class="wp-caption-text">Fotó: Pebbles Natural Wine &amp; Kitchen (Facebook)</figcaption></figure>
<h2><b><span data-contrast="auto">Türkiz Budapest</span></b><span data-ccp-props="{}"> </span></h2>
<p><span data-contrast="auto">Az anatóliai konyha fellegvárára lelhetünk a Türkiz Budapestben, ami nem csupán a mediterrán ízek ezeregy színű kalvalkádját idézi meg a belvárosban, hanem a  közösségi étkezés örömeit is. A klasszikus török kultúra szerint kialakított, elegáns térben a faszénen sült grillételek, mezzék, kemencében sült pékáruk, török klasszikusok, tengeri különlegességek, valamint autentikus desszertek váltják egymást az asztalokon. A felejthetetlen kulináris élményekért pedig az Isztambulból származó alapanyagok, fűszerek és séfek felelnek. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span class="w8qArf FoJoyf">1051 </span>Budapest, Nádor utca 36/b | <strong><a href="https://turkizrestaurant.com/hu" target="_blank" rel="noopener">Weboldal</a> </strong>| <strong><a href="https://www.facebook.com/Turkizbudapest/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a></strong></p>
<figure id="attachment_610336" aria-describedby="caption-attachment-610336" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-610336" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-1536x1025.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4-360x240.jpg 360w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Turkiz-Budapest-fb4.jpg 2048w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-610336" class="wp-caption-text">Fotó: Türkiz Budapest (Facebook)</figcaption></figure>
<h2><b><span data-contrast="auto">Bogazici</span></b><span data-ccp-props="{}"> </span></h2>
<p><span data-contrast="auto">A Váci Greens üzletház E épületének belső udvaráról nyíló étterem a török konyha igencsak színes palettájával hív minket egy izgalmas kulináris utazásra a Boszpurusz vidékére.</span><span data-contrast="auto"> A Bogazici által kínált gasztrokánaánban a mezzéktől kezdve a török pizzákon át egészen a faszénen sült füstös csodákig mindent megtalálhatunk, ami a kulturális ízsokkhoz kell. A Közel-Kelet esszenciáját pedig reggel, délben, este is élvezhetjük náluk, hisz az à la carte menü mellett frissen sütött pékáruval is kényeztetik a hozzájuk betérőket.</span></p>
<p><span data-ccp-props="{}">1138 Budapest, Váci út 133. (Váci Greens Irodaház E épület) | <strong><a href="https://bogazici.hu/" target="_blank" rel="noopener">Weboldal</a></strong> | <strong><a href="https://www.facebook.com/bogazicibudapest" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a></strong></span></p>
<figure id="attachment_610337" aria-describedby="caption-attachment-610337" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-610337" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-1200x799.jpg" alt="" width="850" height="566" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-1200x799.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-1024x682.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-768x511.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-1536x1022.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb-360x240.jpg 360w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Bogazici-Traditional-Turkish-Dishes-fb.jpg 2048w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-610337" class="wp-caption-text">Fotó: Boğaziçi Traditional Turkish Dishes (Facebook)</figcaption></figure>
<h2><b><span data-contrast="auto">Tantuni House</span></b></h2>
<p><span data-contrast="auto">Ha az autentikusságnak lenne fokmérője, valószínűleg kiakadna a Tantuniban, amely a Krúdy Gyula utca gasztropezsgésébe hozta el a török streetfood-konyha egyik jellegzetességét. A tantuni lapos lepénykenyérbe tekert fűszeres húscafat, amely az anatóliai Mersin városából származik. Budapesti otthonában pedig kérhetjük buciba vagy akár tacoba töltve is a lényeget, amely itthon darált húsból készül. És bár a Krúdy Gyula utcai hely alapját a tantuni adja, az étlapon leveseket, baklavát, valamint egyéb desszerteket is találhatunk. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p>1088 Budapest, Krúdy Gyula utca 4. <span data-ccp-props="{}">| <strong><a href="https://www.facebook.com/p/Tantuni-House-100091972051775/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a></strong> </span></p>
<figure id="attachment_610338" aria-describedby="caption-attachment-610338" style="width: 1136px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-610338" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb.jpg" alt="" width="1136" height="758" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb.jpg 1136w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/Tantuni-House-fb-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 1136px) 100vw, 1136px" /><figcaption id="caption-attachment-610338" class="wp-caption-text">Fotó: Tantuni House (Facebook)</figcaption></figure>
<h2><b><span data-contrast="auto">Bistro Dash</span></b><span data-ccp-props="{}"> Cafe</span></h2>
<p><span data-contrast="auto">A Vámház körút nyüzsgésébe hozza el az ízek mennyországát a Bistro Dash Cafe, ahol az azerbajdzsáni és a török ételek találkoznak egymással az étlapon. Azerbajdzsán színeiben például az autentikus tursu qovurma-t köszönhetjük, míg Törökország ízeit többek között a pidével (csónak alakú töltött lapos kenyér) és lachamacunnal (török pizza) idézik meg. De természetesen, mi szem szájnak ingere, minden másra is lecsaphatunk a Bistro Dash-ban, ahol szirupos desszertekben sem lesz hiány. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p>1053 Budapest, Vámház körút 10. <span data-ccp-props="{}">| <strong><a href="https://www.facebook.com/Bistro.Dash.Cafe/?locale=hu_HU" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a></strong></span></p>
<figure id="attachment_610339" aria-describedby="caption-attachment-610339" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-610339" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-1200x756.jpg" alt="" width="850" height="536" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-1200x756.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-300x189.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-1024x646.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-768x484.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4-1536x968.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2025/09/FotoJet-4.jpg 1902w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-610339" class="wp-caption-text">Fotó: Bistro Dash Cafe (Facebook)</figcaption></figure>
<h3>Induljatok török kalandtúrára Budapesten:</h3>
<div class=" content_cards_card content_cards_domain_funzine-hu">
			<div class="content_cards_image">
				<a class="content_cards_image_link" href="https://funzine.hu/2023/03/12/goodapest/torok-kori-seta-budapesten-61-kulonleges-helyszin-ami-a-torok-hodoltsagot-idezi/" target="_blank">
					<img decoding="async" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2023/03/Foto-Nemzeti-Hauszmann-Program22.jpg" alt="Török kori séta Budapesten: 6+1 különleges helyszín, ami keleties hangulatot áraszt">				</a>
		</div>
	
	<div class="content_cards_title">
		<a class="content_cards_title_link" href="https://funzine.hu/2023/03/12/goodapest/torok-kori-seta-budapesten-61-kulonleges-helyszin-ami-a-torok-hodoltsagot-idezi/" target="_blank">
			Török kori séta Budapesten: 6+1 különleges helyszín, ami keleties hangulatot áraszt		</a>
	</div>
	<div class="content_cards_description">
		<a class="content_cards_description_link" href="https://funzine.hu/2023/03/12/goodapest/torok-kori-seta-budapesten-61-kulonleges-helyszin-ami-a-torok-hodoltsagot-idezi/" target="_blank">
			<p>Lássuk, mely budapesti helyszínek idézik meg napjainkban a török hódoltság mindennapjait!</p>
		</a>
	</div>
	<div class="content_cards_site_name">
		<img decoding="async" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2017/09/cropped-FUNZINE_Facebook_Profil_Logo_01-1-32x32.jpg" alt="Funzine" class="content_cards_favicon"/>		Funzine	</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
