{"id":625485,"date":"2026-04-17T13:11:30","date_gmt":"2026-04-17T11:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/funzine.hu\/?p=625485"},"modified":"2026-04-17T13:11:30","modified_gmt":"2026-04-17T11:11:30","slug":"11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/","title":{"rendered":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje"},"content":{"rendered":"<p>Ne glede na to, ali gre za brunch za za\u010detek dneva, prijetno kosilo ali popoldansko kavo, se vsekakor spla\u010da u\u017eivati na son\u010dni terasi spomladi. Izkoristite vse toplej\u0161e dni in razi\u0161\u010dite \u010dim ve\u010d teras \u2013 v naslednjih restavracijah ne boste razo\u010darani!<\/p>\n<figure id=\"attachment_625486\" aria-describedby=\"caption-attachment-625486\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-funzine-large wp-image-625486\" src=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-1200x901.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-1200x901.jpg 1200w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-300x225.jpg 300w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-768x577.jpg 768w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-625486\" class=\"wp-caption-text\">ilustracija &#8211; pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Centr\u00e1l Grand Cafe &amp; Bar<br \/>\nNi bolj\u0161ega kraja za sprostitev spomladi kot Centr\u00e1l Grand Cafe &amp; Bar, ki navdu\u0161uje s svojim kavarni\u0161kim vzdu\u0161jem in prijetno teraso v sredi\u0161\u010du mesta. Na meniju koktajlov so priljubljene jedi, kot so Aperol Spritz, sve\u017e bazilikin Gin Basil Smash ali spektakularni Pink G&amp;T. \u010ce si za\u017eelite nekaj la\u017ejega, je doma\u010da limonada odli\u010dna izbira! Ena najbolj priljubljenih jedi na meniju so jajca Benedikt, ki jih lahko naro\u010dite z lososom, avokadom ali zrezkom. Kavarna ponuja tudi vegetarijanske jedi in celodnevni meni za brunch, kosilo in ve\u010derjo.<br \/>\n1053 Budimpe\u0161ta, K\u00e1rolyi utca 9.<\/p>\n<p>Evez\u0151s S\u00f6rkert<br \/>\nEvez\u0151s S\u00f6rkert, ki se nahaja na najbolj obiskanem delu rimskega brega, navdu\u0161uje tiste, ki si \u017eelijo sprostitve, s pristnim vzdu\u0161jem ob Donavi \u2013 ikoni\u010dna vrtna restavracija je \u017ee desetletja priljubljeno mesto za dru\u017eine, prijatelje, sprehajalce psov in kolesarje spomladi in poleti. Za otroke je na voljo igralni koti\u010dek, glasbena kosila ob vikendih pa poskrbijo, da je dan \u0161e bolj poseben. Jedilnik vklju\u010duje prenovljene jedi in klasi\u010dne priljubljene jedi: sve\u017ee ocvrt osli\u010d, hamburgerje in izbor uli\u010dne hrane, primerne za pivski vrt. Evez\u0151s S\u00f6rkert ponovno pozdravlja obiskovalce od 2. aprila \u2013 s soncem in veselim vzdu\u0161jem terase, le streljaj od Donave.<br \/>\n1031 Budimpe\u0161ta, R\u00f3mai, del 34.<\/p>\n<p>Calavera Budimpe\u0161ta<br \/>\nCalavera Budimpe\u0161ta, ki se nahaja v osr\u010dju \u00dajpesta, blizu trga Szent Istv\u00e1n, se pona\u0161a z barvitimi motivi, rustikalnim detajlom in edinstvenimi dekoracijami, ki prikli\u010dejo \u017eivahen svet Mehike in njene fieste. Kot da bi prispeli v latinskoameri\u0161ko mesto na son\u010dno popoldne! Posebnost terase je prostor z barskimi mizami, ki obdajajo drevesa \u2013 zeleno rastlinje, mehi\u0161ki motivi in lu\u010di ustvarjajo \u017eivahno, a hkrati intimno vzdu\u0161je. Kuhinja o\u017eivi okuse Mehike s sodobnim pridihom in jih za\u010dini s spektakularno predstavitvijo: izku\u0161njo dopolnjuje \u0161irok izbor pija\u010d in prazni\u010dno vzdu\u0161je!<br \/>\n1042 Budimpe\u0161ta, Szent Istv\u00e1n t\u00e9r 3.<\/p>\n<p>\u00c9des Mack\u00f3<br \/>\nV \u00c9des Mack\u00f3, terasasti sla\u0161\u010di\u010darni k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs v V\u00e1rosligetu, lahko u\u017eivate v priljubljenih izdelkih Vit\u00e9z K\u00fcrt\u0151s v \u0161tevilnih razli\u010dicah. Naro\u010dite jih lahko tradicionalno ali celo v obliki K\u00fcrt\u0151s Fond\u00fc: v tem primeru k\u00fcrt\u0151skal\u00e1c postre\u017eemo narezan, z razli\u010dnimi prelivi, na primer malinovim s \u010dokolado in malinami, medtem ko je za pistacijev priporo\u010dljiva vaniljeva krema ali stepena smetana. \u010ce izberete razli\u010dico K\u00fcrt\u0151sbon, se testo k\u00fcrt\u0151skal\u00e1ca najprej napolni, na primer s \u010dokoladno ali pistacijevo kremo, nato pa se okusi tudi zunanjost \u2013 tako nastane M\u00e1ln\u00e1s Csokibo ali Pistachio Pistabon.<\/p>\n<p>1146 Budimpe\u0161ta, \u00c1llatkerti k\u00f6r\u00fat 14-16.<\/p>\n<p>Libanonska restavracija Baalbek<br \/>\n\u010ce i\u0161\u010dete nepozabno kulinari\u010dno potovanje v prestolnici to pomlad, ne boste na\u0161li bolj\u0161ega kraja kot son\u010dna terasa Baalbeka. V priljubljeni restavraciji na Belgr\u00e1d rakpart se sre\u010da mediteransko vzdu\u0161je z vonji libanonske kuhinje, in ko sedete na teraso, se mestni vrve\u017e spremeni v prijeten hrup v ozadju. Barvite meze, sve\u017ee pe\u010dene jedi in osve\u017eilne pija\u010de dopolnjujejo do\u017eivetje \u2013 legendarna arabska gostoljubnost in panorama Donave pa vas bosta zagotovo vedno znova vabila nazaj v Baalbek. Popolna izbira, pa naj gre za sre\u010danje s prijatelji ali lagodno spomladansko kosilo.<\/p>\n<p>1056 Budimpe\u0161ta, Belgr\u00e1d rakpart 22.<\/p>\n<p>R\u00f3kusfalvy Fogad\u00f3<br \/>\nLe pol ure od Budimpe\u0161te vsakdanje \u017eivljenje poteka v povsem druga\u010dnem ritmu. S sprehodom med vinogradi poraslimi gri\u010di Etyek se lahko za trenutek umaknete vsakdanjemu \u017eivljenju \u2013 do\u017eivetje pa bo popolno s kozarcem vina na terasi gostilne R\u00f3kusfalvy. Na prijetnem, zelenem dvori\u0161\u010du se je prijetno sprostiti ob koktajlu, se son\u010diti na sve\u017eem zraku ali celo poskusiti mad\u017earske klasike, ki jih kuhinja gostilne pri\u010dara na mizi s sezonskimi sestavinami in sodobnim pristopom. Po izletu, popoldnevu vina ali lagodnem kosilu je lahko razumeti, zakaj se toliko ljudi rado vra\u010da sem!<\/p>\n<p>2091 Etyek, Alcs\u00fati \u00fat 4.<\/p>\n<p>J\u00f3n\u00e1s Craft Beer &amp; Food<br \/>\nSezona teras traja vse leto na obali o\u010darljivega jezera v parku Bik\u00e1s: v J\u00f3n\u00e1s Craft Beer &amp; Food vas ogrevan \u0161otor v hladnem vremenu \u0161\u010diti pred mrazom, takoj ko pa posije sonce, se mize premaknejo v zeleno okolico. J\u00f3n\u00e1s je vedno vreden obiska \u2013 \u010de si za\u017eelite nekaj osve\u017eilnega, vas \u010dakajo strokovno pripravljene kave, okusni pi\u0161koti in kraft piva. In \u010de i\u0161\u010dete kaj za pod zob, lahko izbirate med vrhunskim kosilnim menijem med tednom, redno posodobljenim menijem \u00e0 la carte in enkrat mese\u010dno lahko poskusite tudi edinstven meni. Pika na i pa je vikend brunch s \u010dudovitim pti\u010djim petjem!<br \/>\n1119 Budimpe\u0161ta, Bik\u00e1s park<\/p>\n<p>Gusarski burger<br \/>\nZa Gusarskim burgerjem stoji preprosta, a pomembnej\u0161a ideja: res dober burger je mogo\u010de pripraviti le s kakovostnimi sestavinami in pozornostjo. Vsak burger je sve\u017ee pripravljen v kuhinji, goveje meso spremljajo doma\u010de omake in skrbno izbrani prelivi, naro\u010dite pa lahko celo hrustljav krompir\u010dek. Na jedilniku je ve\u010d burgerjev, ki so \u017ee od samega za\u010detka priljubljeni med gosti \u2013 na primer Kapit\u00e1nyjev Kedvence ali Gusarski burger, ki sta nastala kot rezultat dolgega eksperimentiranja. Na terasi lahko u\u017eivate tudi v dobrotah restavracije z burgerji v 16. okro\u017eju!<br \/>\n1162 Budimpe\u0161ta, Szlov\u00e1k \u00fat 142.<\/p>\n<p>Stiflerjev vrt<br \/>\nV zelenem pasu Zugl\u00f3ja, poleg Arene, je kraj, kjer spomladi ogromna terasa igra glavno vlogo: to je Stiflerjev vrt, ki se nahaja le streljaj od mestnega vrve\u017ea. Ko se vreme ogreje, se na razko\u0161ni terasi restavracije izmenjujejo lahka kosila, dolge ve\u010derje in zgodbe ob odli\u010dnih vinih \u2013 ni dvoma, da je to popolno mesto za sre\u010danja spomladi. Obdana z rastlinami, spro\u0161\u010deno, a ekskluzivno vzdu\u0161je in neustavljive jedi bodo poskrbele, da se boste lahko sprostili \u2013 in da se boste vrnili \u0161e na nekaj rund.<\/p>\n<p>1143 Budimpe\u0161ta, Stef\u00e1nia \u00fat 1.<\/p>\n<p>Market 1897 Kitchen &amp; Wine by Borb\u00edr\u00f3s\u00e1g<br \/>\nPomlad je pri\u0161la, zato je v \u017eivljenju Market 1897 Kitchen &amp; Wine by Borb\u00edr\u00f3s\u00e1g napo\u010dil trenutek, ko je teraso prevzelo znano, edinstveno vzdu\u0161je. Tukaj lahko u\u017eivate v soncu s kozarcem odli\u010dnega vina, njihov spomladanski meni in nova ponudba na tabli pa \u0161e naprej prina\u0161ata obi\u010dajno izku\u0161njo \u00bbS tr\u017enice na mizo\u00ab. Njihove dobrote iz sve\u017eih sezonskih sestavin lahko u\u017eivate ob Veliki tr\u017enici \u2013 pa naj gre za lahko kosilo, popoldansko degustacijo vin ali dolgo, prijateljsko ve\u010derjo, na terasi tr\u017enice Market 1897 pri Borb\u00edr\u00f3s\u00e1gu ste pri\u0161li na pravo mesto!<br \/>\n1093 Budimpe\u0161ta, Csarnok t\u00e9r 5.<\/p>\n<p>Pointer Pub<br \/>\n\u010ce i\u0161\u010dete pobeg od vrve\u017ea vsakdanjega \u017eivljenja, imamo dobro novico: Pointer Pube najdete v \u0161tevilnih delih mesta. Naj bo to \u017eivahna pe\u0161 ulica V\u00e1ci utca ali bolj spro\u0161\u010deno vzdu\u0161je v sredi\u0161\u010du mesta Kecskem\u00e9ti utca, vse \u0161tiri enote ponujajo isto: pristno pubovsko vzdu\u0161je in son\u010dno teraso, kjer se lahko kon\u010dno sprostite. Ob Guinnessu lahko naro\u010dite ikoni\u010dne pubovske jedi \u2013 \u010dakajo vas tudi ribe s krompir\u010dkom in so\u010dni kraft burgerji, angle\u0161ki zajtrk pa lahko naro\u010dite kadar koli, tudi zve\u010der. Ne glede na to, katerega izberete, bo do\u017eivetje popolno z ogledom tekme.<br \/>\n1052 Budimpe\u0161ta, ulica V\u00e1ci 33. | 1065 Budimpe\u0161ta, ulica Bajcsy-Zsilinszky 21. | 1053 Budimpe\u0161ta, ulica Kecskem\u00e9ti 15. | 1055 Budimpe\u0161ta, Szent Istv\u00e1n Boulevard 21.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne glede na to, ali gre za brunch za za\u010detek dneva, prijetno kosilo ali popoldansko kavo, se<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":625486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14344],"tags":[],"post_places":[],"class_list":["post-625485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomija"],"acf":{"connected_places":"","del_image":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne glede na to, ali gre za brunch za za\u010detek dneva, prijetno kosilo ali popoldansko kavo, se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-17T11:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"headline\":\"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje\",\"datePublished\":\"2026-04-17T11:11:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\"},\"wordCount\":1303,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg\",\"articleSection\":[\"Gastronomija\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\",\"name\":\"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-17T11:11:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1922,\"caption\":\"ilustracija - pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/\",\"name\":\"Funzine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\",\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\"},\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje","og_description":"Ne glede na to, ali gre za brunch za za\u010detek dneva, prijetno kosilo ali popoldansko kavo, se","og_url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/","og_site_name":"Funzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/","article_published_time":"2026-04-17T11:11:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1922,"url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@funzine","twitter_site":"@funzine","twitter_misc":{"Written by":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/"},"author":{"name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"headline":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje","datePublished":"2026-04-17T11:11:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/"},"wordCount":1303,"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg","articleSection":["Gastronomija"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/","url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/","name":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg","datePublished":"2026-04-17T11:11:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#primaryimage","url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg","contentUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/poszarobert-food-7502571.jpg","width":2560,"height":1922,"caption":"ilustracija - pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2026\/04\/17\/gastronomija\/11-prijetnih-restavracij-s-terasami-v-budimpesti-in-okolici-za-spomladansko-soncenje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11 prijetnih restavracij s terasami v Budimpe\u0161ti in okolici za spomladansko son\u010denje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website","url":"https:\/\/funzine.hu\/","name":"Funzine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4","name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bodn\u00e1r Zsuzsa"},"url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625487,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625485\/revisions\/625487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=625485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=625485"},{"taxonomy":"post_places","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/post_places?post=625485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}