{"id":614713,"date":"2025-11-05T11:50:51","date_gmt":"2025-11-05T10:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/funzine.hu\/?p=614713"},"modified":"2025-11-05T11:50:51","modified_gmt":"2025-11-05T10:50:51","slug":"plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/","title":{"rendered":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane"},"content":{"rendered":"

Sre\u010danje mad\u017earske, romunske, ciganske, slova\u0161ke, bolgarske, srbske in hrva\u0161ke kulture na odru: Donave Artistic Ensemble pripravlja poseben program za november 2025.<\/p>\n

Donave Artistic Ensemble v svoji najnovej\u0161i produkciji, ki bo na sporedu v Narodnem plesnem gledali\u0161\u010du 28. novembra 2025 od 19. ure dalje, obuja posebne plese in pesmi Partiuma ter misli in pesmi znanih pesnikov.<\/p>\n

\"\"
ilustracija – pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n

Za ustvarjalce produkcije Partium \u2013 Od srca do oceana je bilo pomembno, da so plesi razli\u010dnih narodnosti, mad\u017earske, romunske, ciganske, bolgarske, slova\u0161ke in huculske, predstavljeni v pribli\u017eno enakem razmerju.<\/p>\n

Posebni Partium
\nPartium je \u010dudovita regija med dana\u0161njo Mad\u017earsko in Transilvanijo, barvita in bogata po svoji kulturi in etni\u010dni sestavi. V zgodovinskih viharjih se je njegov geografski obseg pogosto spreminjal \u2013 sedanja regija obsega romunske okro\u017eja M\u00e1ramaros, Szil\u00e1gy, Szatm\u00e1r, Bihar in Arad.<\/p>\n

Partium je bogat tudi z znanimi doma\u010dini, med katerimi so tudi na\u0161i priznani pesniki iz te regije. V predstavi bodo zasli\u0161ane tudi pesmi Endreja Adyja, J\u00e1nosa Aranyja, Jen\u0151ja Dside, \u00c1rp\u00e1da T\u00f3tha, Ferenca Kazinczyja in Domokosa Szil\u00e1gyija v interpretaciji igralca \u00d6d\u00f6na Rubolda.<\/p>\n

Raznolika ustvarjalna ekipa
\nZsolt Juh\u00e1sz, ugledni umetnik in umetni\u0161ki vodja umetni\u0161ke skupine Duna, je bil kot otrok prvi, ki je pre\u010dkal mad\u017earsko-romunsko mejo, in po lastnih spominih je sprva mislil, da je takoj prispel v Transilvanijo \u2013 v resnici pa se mu je pred o\u010dmi odprla slikovita in kulturno bogata regija Partium.<\/p>\n

V Juh\u00e1szovi karieri je zdaj napo\u010dil trenutek, da kot re\u017eiser-koreograf ustvari plesno predstavo, osredoto\u010deno na to regijo \u2013 in pri tem prizadevanju mu pomagajo odli\u010dni ustvarjalni kolegi.<\/p>\n

Ideja za produkcijo in eden od njenih koreografov je Tam\u00e1s Farkas, mladi mojster ljudske umetnosti, \u0161tipendist Mad\u017earske akademije umetnosti, ki je eden redkih, ki redno zbira plese v tej regiji, da bi jih ohranili za potomce in jih uporabljali na odru, da bi imeli ve\u010dno veljavo.<\/p>\n

V predstavi Zsuzsanne Csasztvan, mlade mojstrice ljudske umetnosti, o\u017eivijo slova\u0161ke pesmi iz obmo\u010dja Nagylak in Arad, medtem ko je Szilveszter Sikent\u00e1ncz, vse\u017eivljenjski plesalec zlate ostroge, u\u010ditelj plesa in koreograf, pomagal pri pou\u010devanju plesov Szil\u00e1gys\u00e1g.<\/p>\n

Vstopnice za predstavo \u2013 ena od posebnosti je, da ve\u010dina predstavljenih plesov \u0161e nikoli ni bila v repertoarju umetni\u0161kega ansambla Duna \u2013 lahko kupite s klikom tukaj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sre\u010danje mad\u017earske, romunske, ciganske, slova\u0161ke, bolgarske, srbske in hrva\u0161ke kulture na odru<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":614714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14345],"tags":[],"post_places":[],"class_list":["post-614713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-potovanje"],"acf":{"connected_places":"","del_image":""},"yoast_head":"\nPlesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sre\u010danje mad\u017earske, romunske, ciganske, slova\u0161ke, bolgarske, srbske in hrva\u0161ke kulture na odru\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T10:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"headline\":\"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane\",\"datePublished\":\"2025-11-05T10:50:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\"},\"wordCount\":415,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Potovanje\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\",\"name\":\"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T10:50:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg\",\"width\":963,\"height\":1280,\"caption\":\"ilustracija - pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/\",\"name\":\"Funzine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\",\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\"},\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane","og_description":"Sre\u010danje mad\u017earske, romunske, ciganske, slova\u0161ke, bolgarske, srbske in hrva\u0161ke kulture na odru","og_url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/","og_site_name":"Funzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/","article_published_time":"2025-11-05T10:50:51+00:00","og_image":[{"width":963,"height":1280,"url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@funzine","twitter_site":"@funzine","twitter_misc":{"Written by":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/"},"author":{"name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"headline":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane","datePublished":"2025-11-05T10:50:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/"},"wordCount":415,"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg","articleSection":["Potovanje"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/","url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/","name":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg","datePublished":"2025-11-05T10:50:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#primaryimage","url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/church-5342607_1280.jpg","width":963,"height":1280,"caption":"ilustracija - pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2025\/11\/05\/potovanje\/plesi-iz-posebne-regije-bodo-novembra-navdusili-budimpestane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plesi iz posebne regije bodo novembra navdu\u0161ili Budimpe\u0161tane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website","url":"https:\/\/funzine.hu\/","name":"Funzine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4","name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bodn\u00e1r Zsuzsa"},"url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614715,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614713\/revisions\/614715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/614714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614713"},{"taxonomy":"post_places","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/post_places?post=614713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}