{"id":554364,"date":"2024-04-04T14:32:44","date_gmt":"2024-04-04T13:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/funzine.hu\/?p=554364"},"modified":"2024-04-04T14:32:44","modified_gmt":"2024-04-04T13:32:44","slug":"balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/","title":{"rendered":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil"},"content":{"rendered":"<p>Brez morja bifejev, mno\u017eice turistov, ki prihajajo od dale\u010d, vodnih koles, ki se zibljejo na vodi, in najbolj pristnega predstavnika mad\u017earske kuhinje na pla\u017ei, hekca, si danes te\u017eko predstavljamo Blatno jezero. Toda pot do sem je bila dolga. Z nami se odpravite na potovanje v desetletja mad\u017earskega morja na prelomu stoletja, ko se je turizem po\u010dasi za\u010del razvijati in so se vile ob Blatnem jezeru \u0161irile kot gobe po de\u017eju.<\/p>\n<p>Razcvet balatonskega kopali\u0161\u010da<br \/>\nDolgo \u010dasa ni bilo moderno kopati se v mad\u017earskem morju, zato ste v starih \u010dasih v plitvini bolj verjetno videli kmete, ki so skrbeli za \u017eivino, kot pa dru\u017eine, ki so u\u017eivale na pla\u017ei. Turizem ob Blatnem jezeru je za\u010del cveteti ob koncu 19. stoletja, vendar se je mad\u017earsko morje resni\u010dno razvilo med obema svetovnima vojnama.<\/p>\n<p>Nazaj na za\u010detek: leta 1880 sta bili na obali Blatnega jezera le dve kopali\u0161\u010di, obiskovalci takratnih pla\u017e in kopali\u0161\u010d pa so bili predvsem terapevti. Prva privla\u010dnost so bili termalni vrelci, vendar sta k razvoju turizma prispevala tudi uvedba \u017eelezni\u0161kega omre\u017eja in epidemija filoksere.<\/p>\n<p>Posestva propadlih lastnikov vinogradov so pri\u0161la v roke premo\u017enih me\u0161\u010danov, ki so preurejali stiskalnice v vile, primerne za po\u010ditni\u0161ke domove, in od konca 19. stoletja do leta 1940 je bilo v razli\u010dnih naseljih na mad\u017earski obali zgrajenih na stotine vil.<\/p>\n<p>Nove vile so v\u010dasih tvorile lo\u010dene \u010detrti, kot je B\u00e9latelep v Fonyodu, kjer so si svoje hi\u0161e zgradili premo\u017eni zdravniki, uradniki in odvetniki. Tu so bivali \u0161tevilni znani ljudje, od Istv\u00e1na Bethlena in P\u00e1la Szinyeja Merseja do nekaterih \u010dlanov dru\u017eine Habsbur\u017eanov.<\/p>\n<p>Isto\u010dasno so se vile za\u010dele \u0161iriti tudi v F\u00fcredu in ni\u010d druga\u010de ni bilo v Si\u00f3foku, kjer je bila ob koncu 19. stoletja zgrajena vrsta vil v ulici Batthy\u00e1ny. \u0160tevilni prvi graditelji v Siofoku so bili slikarji, med nekdanjimi lastniki vil, ki so v\u010dasih slu\u017eile kot ateljeji, pa so bili Tivadar Feledi Flesch, M\u00f3r Than in Art\u00far T\u00f6lgyessy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_554365\" aria-describedby=\"caption-attachment-554365\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-funzine-large wp-image-554365\" src=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-850x566.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-850x566.jpg 850w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-300x200.jpg 300w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280-360x240.jpg 360w, https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-554365\" class=\"wp-caption-text\">ilustracija &#8211; pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vila M\u00e1rffy, Fony\u00f3d-B\u00e9latelep<br \/>\nVila Emila M\u00e1rffyja, enega najbogatej\u0161ih lastnikov B\u00e9latelepa, je bila dokon\u010dana leta 1898 na ulici Bart\u00f3k B\u00e9la 48. Nad gradnjo je bil navdu\u0161en celo takratni tisk: \u201ete vile so zgrajene ena za drugo, po ena v vsako smer! [&#8230;] Vila Emila M\u00e1rffyja prevladuje s svojo velikostjo, zunanjo in notranjo opremo! To ni ve\u010d vila, ampak majhna kne\u017eja pala\u010da!\u201d<\/p>\n<p>Veli\u010dastnost impozantne vile so poudarjali eklekti\u010dni okraski in elementi Fachwerk, veli\u010dastno razko\u0161je notranjosti pa grafike in mitolo\u0161ke podobe, ki so visele na stenah. M\u00e1rffy torej vile ni videl le kot po\u010ditni\u0161ko hi\u0161o, ampak jo je dal zgraditi kot reprezentacijo, dom za dru\u017eabne dogodke. In v \u010dasu, ko je bil tu, je s svojim hidroplanom, motorno jahto in avtomobilom izstopal od drugih gospodov, medtem ko je bil tako kot Szaplonczay pogost obiskovalec Hull\u00e1movega bordel lokala v Fonyodu.<\/p>\n<p>Po nacionalizaciji je stavba dobrosr\u010dnega in velikodu\u0161nega lastnika vile slu\u017eila kot po\u010ditni\u0161ko naselje sindikata javnih uslu\u017ebencev, zdaj pa je v zasebni lasti. \u017dal pa ni ve\u010d povsem tak\u0161na, kot je bila, ko je bila zgrajena, saj je bila v desetletjih ve\u010dkrat prenovljena.<\/p>\n<p>J\u00f3kai-villa, Balatonf\u00fcred<br \/>\n\u201ePotoval sem po \u0161tevilnih \u010dudovitih pokrajinah svoje dr\u017eave; bil sem na ravnicah Velike ravnine, stal sem na vrhovih zasne\u017eenih gora Sz\u00e9kely: vendar je Balatonska regija pritegnila mojo pozornost bolj kot vse druge. [&#8230;] in naj se mi smejijo, pravim, da se mi smeji vsa pokrajina!\u201d \u2013 bere M\u00f3rt J\u00f3kai, ki ga je vzdu\u0161je mad\u017earskega morja ob prvem obisku tako o\u010daralo, da je nato tu pre\u017eivel vsako poletje. Od leta 1870 je z \u017eeno pre\u017eivljal poletja v svojem domu ob Blatnem jezeru.<\/p>\n<p>Eklekti\u010dni slog \u201e[&#8230;] vile je bil narejen z veliko eleganco [&#8230;] Je masivna, veli\u010dastna, kot bi bila ulita iz rude; in \u010de pogledate zra\u010dne, visoke sobe ter okna in steklena vrata, ki se dotikajo stropa, se vam zdi, da ste v cerkvi\u201d \u2013 Istv\u00e1n Roboz, ki ga je veliki pisatelj gostil na \u0161ahu ali pogovoru, pripoveduje o poletnem bivali\u0161\u010du dru\u017eine J\u00f3kai v \u010dasopisu D\u00e9lmagyarorsz\u00e1g leta 1911.<\/p>\n<p>V dvajsetletnem bivanju na Balatonu je dru\u017eina J\u00f3kai gostila tudi V\u00f6r\u00f6smartyja, K\u00e1rolyja E\u00f6tv\u00f6sa, S\u00e1ndorja Endr\u0151dija in \u0161tevilne druge znane osebnosti, gledali\u0161\u010dnike in urednike. Z drugimi besedami, dru\u017eina je \u017eivela \u017eivahno dru\u017eabno \u017eivljenje, \u010deprav se je dogajalo tudi, da J\u00f3kaia, razen obi\u010dajne kopeli ob 10. uri zjutraj, ve\u010d dni ni bilo videti v mestu.<\/p>\n<p>Njegovi romani Zlati \u010dlovek, \u010crni diamanti, Cesta rev\u0161\u010dine, Damokles in Tri marmornate glave so povezani s poletji, ki jih je pre\u017eivel v vili, ki se je kon\u010dala po smrti R\u00f3ze Laborfalvi. V tem \u010dasu, leta 1889, je pisatelj vilo prodal trgovcu z \u017eitom v Veszpremu, dru\u017eina J\u00f3kai pa je hi\u0161o leta 1908 ponovno kupila. Leta 1954 so v stavbi odprli spominsko hi\u0161o M\u00f3ra J\u00f3kaia, ki je \u0161e danes odprta za javnost.<\/p>\n<p>R\u00f3zsilak, Balatonf\u00fcred<br \/>\nVilo v starem slogu, ki je \u0161e vedno v rokah potomcev dru\u017eine, ki jo je zgradila, je leta 1898 zgradil zemlji\u0161ki posestnik K\u00e1roly N\u00e9meth, leta 1906 pa jo je prodal Gy\u00f6rgyju Minderju, veleposlaniku v Moskvi, in njegovi \u017eeni Rosi Sch\u00f6nfeld. Od tod ime R\u00f3zsilak, \u010deprav vila ni dolgo ostala v rokah carskega veleposlanika.<\/p>\n<p>J\u00f3zsefa Tornaija, profesorja medicine v Budimpe\u0161ti, so v Balatonf\u00fcred pripeljali poklicni interesi, poleg termalne vode v Furedu pa ga je zanimala tudi ena najlep\u0161ih vil v mestu. Zato je dru\u017eina Tornai od leta 1918 naprej \u017eivela v dveh dru\u017einah. Od pomladi do jeseni je dru\u017eina pre\u017eivljala \u010das v R\u00f3zsilaku, v\u010dasih skupaj z Luiso Blaha. Tu je Tornai opravljal svoje raziskave, ki so privedle do izuma zdravila Revorscine, ki so ga po vsej Evropi uporabljali za zdravljenje \u0161panske gripe.<\/p>\n<p>Po Tornaijevi smrti je dru\u017eina obubo\u017eala, zato so se zaradi pre\u017eivetja preselili v F\u00fcred in \u017eiveli z najemanjem sob. Med drugo svetovno vojno so v vili \u017eiveli tudi begunci, v nekem obdobju pa so jo Rusi uporabljali kot oficirske prostore. Trenutno v obnovljeni vili \u017eivi pravnuk J\u00f3zsefa Tornaija in morda bomo v njej bivali tudi mi.<\/p>\n<p>Vila Thanhoffer, Si\u00f3fok<br \/>\nVila Thanhoffer, ki \u017ee od leta 1897 stoji na \u0161tevilki 4 promenade, se nahaja na promenadi Pet\u0151fi, najbolj znanem letovi\u0161\u010du v Si\u00f3foku. Zgradil jo je Lajos Thanhoffer, zdravnik, anatom in histolog, ki je v udobju svoje vile u\u017eival le nekaj let, saj je umrl leta 1909. \u201eV njem je mad\u017earski znanstveni svet izgubil pravega znanstvenika in plemenitega \u010dloveka v vseh pogledih. [&#8230;] Sam je bil utele\u0161ena skromnost, ki je vse svoje veselje na\u0161el v razvoju medicine in v sre\u010dnem dru\u017einskem \u017eivljenju.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Po Thanhofferjevi smrti leta 1919 je Mikl\u00f3s Horthy v vili za nekaj mesecev uredil svoj sede\u017e in v tem obdobju je nastalo ne\u0161teto grozljivih zgodb. Med belim terorjem so klet vile uporabljali kot mu\u010dilnico. V zgornjem nadstropju pa sta bila oficirska igralnica in igralni avtomat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O tem, kje se je po Horthyjevih grozodejstvih nadaljevala zgodovina stavbe, je zelo malo znanega, a eno je gotovo: leta 1953 je bila nacionalizirana in je postala SZOT (center voja\u0161ke slu\u017ebe). V za\u010detku leta 2000 so jo obnovili, za nekaj \u010dasa je postala knji\u017enica In\u0161tituta Si\u00f3fok na univerzi Kodol\u00e1nyi J\u00e1nos, nato pa luksuzni hotel. Trenutno je prazen.<\/p>\n<p>Sedaj propadli dvorec Zichy, Si\u00f3fok<br \/>\nKonec 19. stoletja sta slikar Tivadar Feledi Flesch in njegova \u017eena Zs\u00f3fia Zichy na naslovu Batthy\u00e1ny utca 22 v Si\u00f3foku zgradila vilo, v kateri sta pre\u017eivela del poletja. V tem \u010dasu sta se pogosto sre\u010devala s svojimi sosedi, od katerih so mnogi stanovali pri njiju, v vili pa so redno prirejali glasbene ve\u010dere z znanimi umetniki tistega \u010dasa. Vendar je stavba danes znana le s slik, saj je v desetletjih izginila, prav tako kot manj znana \u017eivljenjska zgodba Zs\u00f3fie Zichy, ki je tam \u017eivela.<\/p>\n<p>H\u010di slavnega slikarja Mih\u00e1lyja Zichyja je imela na prelomu 20. stoletja izjemno kariero. Sprva je \u0161tudirala klavir pri Ferencu Lisztu, vendar je po o\u010detovem nasvetu opustila umetni\u0161ko kariero.<\/p>\n<p>Po mo\u017eevi smrti leta 1896 se je posvetila cvetju in vrtnarjenju. Kot prvi cvetli\u010dar na Mad\u017earskem je \u0161tudiral v Parizu in Londonu. Govorila je tudi ve\u010d jezikov, zato je prevajala vrtnarske \u010dlanke, bila kolumnistka za Hortikulturne biltene in delala za Zoolo\u0161ke biltene. Umrl je v Si\u00f3foku, star 57 let.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brez morja bifejev, mno\u017eice turistov, ki prihajajo od dale\u010d, vodnih koles, ki se zibljejo na vodi,<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":554365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14345],"tags":[],"post_places":[],"class_list":["post-554364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-potovanje"],"acf":{"connected_places":"","del_image":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brez morja bifejev, mno\u017eice turistov, ki prihajajo od dale\u010d, vodnih koles, ki se zibljejo na vodi,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-04T13:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@funzine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"headline\":\"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil\",\"datePublished\":\"2024-04-04T13:32:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\"},\"wordCount\":1478,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Potovanje\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\",\"name\":\"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-04T13:32:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"ilustracija - pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/\",\"name\":\"Funzine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4\",\"name\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bodn\u00e1r Zsuzsa\"},\"url\":\"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil","og_description":"Brez morja bifejev, mno\u017eice turistov, ki prihajajo od dale\u010d, vodnih koles, ki se zibljejo na vodi,","og_url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/","og_site_name":"Funzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/funzine\/","article_published_time":"2024-04-04T13:32:44+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@funzine","twitter_site":"@funzine","twitter_misc":{"Written by":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/"},"author":{"name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"headline":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil","datePublished":"2024-04-04T13:32:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/"},"wordCount":1478,"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg","articleSection":["Potovanje"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/","url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/","name":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg","datePublished":"2024-04-04T13:32:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#primaryimage","url":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/funzine.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/stand-up-paddleboarding-1604128_1280.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"ilustracija - pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/2024\/04\/04\/potovanje\/balaton-na-prelomu-stoletja-pustolovska-zgodovina-petih-izjemnih-vil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balaton na prelomu stoletja: pustolovska zgodovina petih izjemnih vil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#website","url":"https:\/\/funzine.hu\/","name":"Funzine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/funzine.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/funzine.hu\/#\/schema\/person\/f3864a88f41183e8c3af70534ac28bb4","name":"Bodn\u00e1r Zsuzsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3dac04a042bfb0c015d0f893ef5eb9cca9d966bb5795039862dafd8d2ab5d410?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bodn\u00e1r Zsuzsa"},"url":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/author\/bodnar-zsuzsa-1984\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554368,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554364\/revisions\/554368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554364"},{"taxonomy":"post_places","embeddable":true,"href":"https:\/\/funzine.hu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/post_places?post=554364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}