<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Funzine</title>
	<atom:link href="https://funzine.hu/sl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://funzine.hu/sl/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Aug 2026 08:31:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>sl-SI</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.7</generator>

<image>
	<url>https://funzine.hu/wp-content/uploads/2017/09/cropped-FUNZINE_Facebook_Profil_Logo_01-1-32x32.jpg</url>
	<title>Funzine</title>
	<link>https://funzine.hu/sl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Prva madžarska gozdna šola čaka otroke s prenovljenimi nastanitvami in aktivnostmi na prostem</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/potovanje/prva-madzarska-gozdna-sola-caka-otroke-s-prenovljenimi-nastanitvami-in-aktivnostmi-na-prostem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 08:31:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633655</guid>

					<description><![CDATA[Celovit razvoj namestitvenih prostorov gozdarske šole Madas László, ki se nahaja na hribu Mogyoró v]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Celovit razvoj namestitvenih prostorov gozdarske šole Madas László, ki se nahaja na hribu Mogyoró v Višegradu, je končan, zato od julija naprej otroke, ki jih zanima narava, in njihove družine čakajo prenovljeni notranji prostori in aktivnosti na prostem.</p>
<figure id="attachment_633656" aria-describedby="caption-attachment-633656" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633656" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/innviertlerin-easter-4081246-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633656" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Gozdarska šola Madas László je ključna lokacija za madžarsko okoljsko vzgojo, ki že od svojega začetka zastopa stališče, da je treba naravo otrokom predstaviti ne le kot učno gradivo, temveč tudi kot neposredno izkušnjo.</p>
<p>Vendar pa je gozdna šola, ustanovljena leta 1988, resnično potrebovala prenovo, da bi lahko svojih približno osem tisoč obiskovalcev letno sprejela na način, vreden ugleda ustanove – ta dolgo pričakovani razvoj je zdaj uresničen po zaslugi gozdnega parka Pilis in razvojnega centra Aktív Hungary.</p>
<p>Med naložbo sta bila prenovljena tako zunanje kot notranje okolje šole. Deset dvonadstropnih lesenih hiš je dobilo popolno notranjo prepleskavo in nova tla, dostopne pa so bile tudi kopalnice. Posodobljeni so bili tudi namestitveni prostori: k udobju gostov v prihodnosti bodo prispevali tudi nova posteljnina, zaščitne prevleke za vzmetnice, hladilniki, police za shranjevanje, čistila in svetilke na sončno energijo.</p>
<p>Prenovljena je bila tudi osrednja skupnostna stavba, Bučna hiša: obnovljeni so bili poškodovani deli strešne konstrukcije, stavba je bila pobarvana in nameščen je bil kamin na pelete, ki se napolni z vodo in izkorišča obnovljivo energijo.</p>
<p>Stavba je bila obogatena tudi s pokritim zunanjim paviljonom za zaposlovanje, ki spominja na svet Imreja Makovecza in zagotavlja prostor za programe tudi v slabem vremenu, uporablja pa se lahko tudi kot skupnostna jedilnica. Več informacij o gozdni šoli najdete na spletni strani Pilisi Parkdő, kjer kliknete tukaj.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spominski park Velika nižina hrani tisočletne zaklade in skrivnosti, le na dosegu roke od Szegeda.</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/potovanje/spominski-park-velika-nizina-hrani-tisocletne-zaklade-in-skrivnosti-le-na-dosegu-roke-od-szegeda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 08:29:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633652</guid>

					<description><![CDATA[Ópusztaszerja ljubiteljem zgodovine zagotovo ni treba posebej predstavljati, a eno najpomembnejših]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ópusztaszerja ljubiteljem zgodovine zagotovo ni treba posebej predstavljati, a eno najpomembnejših zgodovinskih spominskih območij na Madžarskem je vredno obiskati tudi tisti, ki iščejo nenavadno destinacijo za svoje naslednje potovanje.</p>
<p>Naselje v županiji Csongrád-Csanád si je mesto v zgodovinskih knjigah zagotovilo pred več kot tisočletjem: osvajalski Madžari so tukaj imeli svojo prvo veliko skupščino, zato ga imamo za simbolno središče madžarske državnosti.</p>
<figure id="attachment_633653" aria-describedby="caption-attachment-633653" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633653" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-1200x2129.jpg" alt="" width="850" height="1508" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-1200x2129.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-169x300.jpg 169w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-577x1024.jpg 577w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-768x1362.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-866x1536.jpg 866w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558-1154x2048.jpg 1154w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/rofcaptain-church-1778558.jpg 1443w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633653" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Narodni zgodovinski spominski park Ópusztaszer na 55 hektarjih, le 30 kilometrov od Szegeda, obeležuje ta pomemben dogodek in preteklost regije z množico dogodivščin in zanimivosti za vso družino.</p>
<p>Na spominskem območju si lahko ogledate eno najbolj znanih del madžarskega slikarstva, Fesztyjevo panoramo. Delo Árpáda Fesztyja Prihod Madžarov je nastalo ob tisočletnici madžarske osvojitve, zahvaljujoč ogromnemu, krožnemu platnu pa se lahko počutimo, kot da bi bili sami udeleženci dogodka.</p>
<p>Spomin na madžarsko osvojitev ohranjata tudi Árpádov spomenik in Nomadski park, ki je namenjen predstavitvi življenjskega sloga naših prednikov z jurtami, pohištvom, orožjem in drugim orodjem.</p>
<p>Ruševine samostana iz obdobja Árpádovcev nas popeljejo nazaj v 11. stoletje, muzej na prostem Narodnega zgodovinskega spominskega parka Ópusztaszer pa razkriva svet vasi na Veliki nižini iz 19. in 20. stoletja: kmečke hiše iz tistega obdobja, kmetijska poslopja, mlin na veter, cerkev in celo nekdanja trgovina z živili ponujajo pristno doživetje.</p>
<p>Ribiška koča Mártély in Hiša čuvaja jezu Tisza prav tako obeležujeta ljudske obrti in življenjski slog ljudi ob reki Tisi – slednja pripoveduje zgodbo o zaščiti pred poplavami in veliki poplavi v Szegedu leta 1879.</p>
<p>Vse to je le delček številnih znamenitosti, ki čakajo obiskovalce v Narodnem zgodovinskem spominskem parku Ópusztaszer – na primer, madžarska zgodovina oživi v centru za obiskovalce s 3D-projekcijo. Ogledati si je vredno tudi trenutni program, do katerega lahko dostopate na spletni strani parka s klikom tukaj.</p>
<p>Fotografije so bile deljene v Facebook skupnosti skupine Funzine Najlepši kraji na Madžarskem. Vabimo vse profesionalne in amaterske fotografe narave, ki bi želeli deliti svoje delo s člani skupine in, če je primerno, z našimi bralci.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>12 čarobnih igrišč ob Blatnem jezeru, kjer se lahko mladi in stari napolnijo z energijo med počitnicami</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/potovanje/12-carobnih-igrisc-ob-blatnem-jezeru-kjer-se-lahko-mladi-in-stari-napolnijo-z-energijo-med-pocitnicami/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 08:28:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633649</guid>

					<description><![CDATA[Na počitnicah ob Blatnem jezeru je vedno dobro imeti odlično restavracijo, dobro plažo in izletniško]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Na počitnicah ob Blatnem jezeru je vedno dobro imeti odlično restavracijo, dobro plažo in izletniško destinacijo, ki bo zaposlila mlade in stare, prav tako pa je pomembno, da imajo tisti, ki prihajajo z majhnimi otroki, pri roki odlično igrišče, kjer posebne in tematske igre zagotavljajo brezmejno sprostitev.</p>
<p>Pustolovski park Vizek háza, Zamárdi<br />
Svoja vrata je odprl leta 2022 in od takrat priljubljen izobraževalno-zabaviščni kompleks na meji med Siófokom in Zamárdijem obdaja neomajno navdušenje in radovednost. V pustolovskem parku Transdanubijske regionalne vodovodne družbe vas čakajo različne dogodivščine: na voljo je vodno igrišče za samouničevalno sprostitev, na učni poti za bose hoje in v razstavnem salonu, opremljenem s kotičkom za eksperimente in modelno mizo, pa je prostor za interaktivno učenje. In dejstvo, da lahko otroci v parku celo zgradijo vodovod, je res le pika na i.<br />
8621 Siófok, Vadkacsa utca</p>
<p>Madžarsko igrišče Tenger Mesekert, Balatonboglár<br />
Polovica prestolnice je navdušena nad čudovitimi igrišči Boldizsár Kő v Budimpešti, a na srečo lahko takšen čarobni kraj najdete tudi ob Blatnem jezeru. Madžarsko igrišče Tenger Mesekert je našlo svoj dom na območju brezplačne plaže Platán v Balatonboglárju in vodi malčke skozi morje legend, ki obdajajo Blatno jezero. Če nas poslušate, si pred, po ali med čofotanjem na brezplačni plaži vzemite nekaj časa za raziskovanje edinstvenega igrišča.</p>
<p>8630 Balatonboglár, Szent István tér 4.</p>
<p>Igrišče Rézsűs, Veszprém<br />
Tudi med potovanjem v Veszprém se vam ni treba odpovedati izkušnji brezmejnega igranja! Nedaleč od gradu, ob sprehajalni poti Samostani in vrtovi, igrišče Rézsűs čaka tako mlade kot stare z odličnimi igrami. Zahvaljujoč peskovniku, gugalnicam in številnim drugim igram, namenjenim najmlajšim, bo čas, preživet v igri, kar hitro minil, notranji tobogan, vrvni park in igralni grad pa bodo starejšim pomagali sprostiti odvečno energijo, ki se je nabrala med počitnicami.</p>
<p>8200 Veszprém, Céhház utca 4.</p>
<p>Igrišče afriške savane v živalskem vrtu Veszprém<br />
Igrišče afriške savane je leta 2018 odprlo svoja vrata obiskovalcem parka na območju živalskega vrta Veszprém. Pustolovski park, ki se razprostira na skoraj 1 hektarju površine, ima približno 25 različnih igralnih elementov, od visečih mrež, gugalnic, plezalnih okvirjev in hišic na drevesih baobab do safari terenskih vozil. Poleg igre brez oblakov igrišče ponuja priložnost za raziskovanje peščenih sipin in spoznavanje edinstvenih, eksotičnih prebivalcev Afrike.<br />
8200 Veszprém, Kittenberger Kálmán utca 17.</p>
<p>Igrišče Hej, ribiči!, Tihany<br />
Igrišče, ki se nahaja na hribu Visszhang v Tihanyju in ne obljublja kar kakšnega spektakla, obuja ribiški svet preteklosti ob Blatnem jezeru. V parku z imenom Hej, ribiči! vam bodo edinstveno izdelane, lepo in okusno izdelane lesene igrače, lesena ladja, ki čaka na osvojitev, vrvni park, ki privablja male ribiče, in plezalna mreža pomagali, da se sprostite v brezoblačnem vremenu ob Blatnem jezeru.<br />
8237 Tihany, Alsóóvári utca 1.</p>
<p>Igrišče na ulici Hunyadi, Gyenesdiás<br />
Igrišče na ulici Hunyadi, eno večjih igrišč v Gyenesdiásu, se nahaja v središču vasi. Tako kot igrišče Hej, ribiči! V primeru igrišča se lahko za ta otroški raj zahvalimo tudi delu delavnice Ilona-malom, zato tudi tukaj ne bo manjkalo unikatno izdelanih in lepo realiziranih igrač. Med igračami boste našli tobogan, zelo priljubljeno vrvno plezalno ogrodje, ležečo gugalnico, pa celo plazeči tunel!</p>
<p>8315 Gyenesdiás, Hunyadi utca 2.</p>
<figure id="attachment_633650" aria-describedby="caption-attachment-633650" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633650" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-1200x795.jpg" alt="" width="850" height="563" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-1200x795.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-1024x678.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-768x509.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-1536x1018.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-2048x1357.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/hhyunma-playground-1051219-100x65.jpg 100w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633650" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Igrišče Toboz, Balatonfenyves<br />
Igrišče Toboz v Balatonfenyvesu je resnično posebno, saj se ne morete vsak dan igrati na takšnem mestu, zato ga je vredno obiskati med počitnicami ob Blatnem jezeru. Dostop je enostaven, saj se nahaja na območju osrednje brezplačne plaže, tako da lahko igro združite z guganjem. Kot že ime pove, se otroci lahko igrajo v velikanskih storžih, ki so povezani z različnimi tobogani, tuneli in vrvnimi plezalnimi ogrodjemi. Seveda pa ta čudovita lokacija hvali tudi delo delavnice Ilona-malom.<br />
8646 Balatonfenyves, Balaton-part utca 9-10.</p>
<p>Igrišče Napfény Strand és Kemping, Révfülöp<br />
Če preživljate počitnice in oddih v Révfülöpu in iščete kakovostno igrišče, se odpravite proti Napfény Strand és Kemping. Delno brez ovir, moderno in posodobljeno igrišče v okolici pomaga malčkom, da se sprostijo in si napolnijo z energijo med gibanjem, igro in igranjem v pesku.<br />
8253 Révfülöp, Halász utca 5.</p>
<p>Igrišče Ezüstpart, Siófok<br />
Igrišče Ezüstpart v Siófoku čaka otroke in njihove starše, ki se želijo igrati tik ob obali Blatnega jezera. Voda je neločljivo povezana s temo igrišča, njegov osrednji element je potapljajoča se ladja, ki jo je na obalo odnesel muhast veter. Ladja služi kot igralni grad in skoraj samoumevno je, da se otroci tukaj pod metlo lahko preoblečejo v pirate in mornarje. Igrišče se nahaja v vzhodnem deluZa najmlajše je bilo ustvarjeno ločeno igrišče, da lahko vsi starosti uživajo v igralnih možnostih, ki jih ponuja prostor.<br />
8600 Siófok, Egressy Gábor utca 10.</p>
<p>Igrišče »Balaton, zadnji velikan«, Keszthely<br />
Igrišče z imenom »Balaton, zadnji velikan« je bilo odprto pred Muzejem Balatona v Keszthelyju leta 2023. Vendar pa ni posebno le ime igrišča, temveč tudi njegova tema, saj se ukvarja z zgodovino nastanka jezera. Pustolovsko igrišče, opremljeno s sodobnimi igračami, ima med drugim gugalnice v obliki pajkove mreže, tobogane in gradove za polnjenje baterij. To je odličen program, ki ga lahko združite z obiskom Muzeja Balatona, igrišče pa si lahko ogledate tudi ločeno in brezplačno.<br />
8360 Keszthely, Múzeum utca 2.</p>
<p>Arboretum Folly, Badacsonyörs<br />
Škoda bi bilo zamuditi Arboretum Folly v Badacsonyörsu, če ste na Blatno jezero prispeli z majhnimi otroki, saj igralni elementi v arboretumu ponujajo odlično sprostitev za otroke. V edinstvenem okolju v rajskem vrtu Blatnega jezera leseno igrišče z elementi pustolovščin, velikanskimi gugalnicami, vrvnim tunelom, veveričjim kolesom, vrvnim parkom in velikanskimi tobogani zagotavlja nepozabno vzdušje. Poleg igrišča družine z majhnimi otroki čakajo tudi Pravljična pot, igra zbiranja znamk in detektivska pustolovščina.<br />
8257 Badacsonyörs, Kápolnavölgyi út 25.</p>
<p>Tematsko igrišče v dvorcu Szántódpuszta, Szántód<br />
Dvorec na južnem bregu, ki je bil pred nekaj leti ponovno prerojen, ponuja tudi odlično priložnost za majhno pustolovščino na igrišču. Dvorec Szántódpuszta ponuja številna doživetja tako v zaprtih prostorih kot na prostem, njegove zunanje atrakcije pa bogati tudi tematsko igrišče. Igrišče Rostalika je večinoma izdelano iz naravnih materialov, z lesenim plezalnim okvirjem, tunelom, toboganom, peskovnikom in celo Kneippovo potjo, ki ponuja vesele in zabavne trenutke.<br />
8622 Szántód, Szántód puszta</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Najnovejši pustolovski hotel v državi čaka družine z majhnimi otroki z dogodivščinami blizu narave</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/potovanje/najnovejsi-pustolovski-hotel-v-drzavi-caka-druzine-z-majhnimi-otroki-z-dogodivscinami-blizu-narave/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 06:07:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633645</guid>

					<description><![CDATA[Pred odprtjem smo si lahko ogledali najnovejšo trdnjavo družinskega turizma, družinsko pustolovsko]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pred odprtjem smo si lahko ogledali najnovejšo trdnjavo družinskega turizma, družinsko pustolovsko posestvo Zichy, ki se razprostira na približno 12 hektarjih. Že zdaj vam lahko povemo, da vsak kotiček hotela, prenovljenega z 2 milijardi forintov, izključno iz lastnih sredstev, razkriva raven premišljenosti in ozaveščenosti, ki vam bo navdušila.</p>
<figure id="attachment_633646" aria-describedby="caption-attachment-633646" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633646" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-1024x682.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-2048x1365.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/teadrinker-hotel-1831072-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633646" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Ne tako dolgo nazaj je bilo naselje Bikács v okrožju Tolna obogateno z visokokakovostno nastanitvijo, saj se je sredi julija odprlo družinsko pustolovsko posestvo Zichy. Hotel, ki ga je leta 2016 prevzela skupina Eventrend in je prej deloval kot hotel Zichy Park, se je zaprl leta 2022, zdaj pa je bil prenovljen kot družinski wellness raj v okviru popolne spremembe koncepta, kjer so v središču pozornosti skupna doživetja, sprostitev blizu narave in otroci.</p>
<p>Kot je povedal Zoltán Kőrössy, ustanovni solastnik Eventgroup, je posebnost kraja otrokom in dojenčkom prijazen pristop – skorajda še nismo videli štirizvezdičnega wellness hotela v tej kategoriji.</p>
<p>Seveda smo bili zelo radovedni, kako bo videti posestvo, prenovljeno za 2 milijardi forintov brez državne podpore – vendar je morda brez pretiravanja mogoče reči, da nismo pričakovali tako kompleksne izkušnje.</p>
<p>Solastnika skupine Eventrend, Zoltán Kőrössy in Gábor Nagy, sta poudarila, da ima vsaka soba in skupni prostor edinstveno dekoracijo, oblikovalske elemente, ustvarjene posebej za Zichyja, ki dajejo prostoru takšno raven podrobnosti, da smo v več kot enem primeru majhno podrobnost opazili šele drugi dan.</p>
<p>Notranjost 48 sob hotela s 161 posteljami je bila navdihnjena s petimi avtohtonimi cvetlicami, zato so gostje lahko bivali tudi v namestitvi s tematiko sončnic, plavic ali kamilic. Vsaka soba ima tudi svoj živalski grb, da se malčki lažje znajdejo v neskončnem labirintu hodnikov.</p>
<p>Otrokom prijazna poudarek je očiten tudi v restavraciji: pulti so do vrha polni znanih madžarskih okusov, seveda pa so upoštevali tudi prehranske občutljivosti. Zahvaljujoč bifeju si otroci lahko za svoje krožnike izberejo, kolikor želijo, zato jedilnik ne bo razočaral niti najbolj izbirčnih gostov.</p>
<p>Najmlajšim gostom so na voljo tudi jedilni pribor in sklede, primerni za dojenčke, ter otroški stolček – medtem ko je slednji obvezen element večine restavracij, doslej nismo videli veliko primerov prvega.</p>
<p>Doživetja za vse starosti<br />
Prostrano posestvo, ki obdaja hotel, igra vsaj tako pomembno vlogo kot hotel sam. Na 12 hektarjev velikem dvorišču je igrišče za otroke in odrasle, jahalni hlev, živalski vrt za božanje živali in številne interaktivne igre, ki čakajo na odkrivanje, kar zagotavlja, da malčki ne preživljajo časa pred zaslonom.</p>
<p>Zoltán Kőrössy je dodal, da smo se v današnjem svetu oddaljili od narave, zato je še posebej pomembno, da otroke naučimo ljubiti živi svet.</p>
<p>Seveda slabo vreme ne more biti ovira za zabavo na pustolovski kmetiji, saj notranje igralnice, namizni nogomet in biljard, ustvarjalne dejavnosti, mini disko in filmske projekcije zagotavljajo brezmejno zabavo. Gábor Kusnyár, partner in vodja holdinga Eventrend Group, je poudaril, da na policah ni prostora za poceni plastične igrače, saj se lahko malčki do mile volje igrajo z ročno izdelanimi lesenimi igračami iz Kapolcsa.</p>
<p>Če vse to še ne bi bilo dovolj, so na posestvu vsak dan organizirani programi za otroke, starejše od 3 let, pod nadzorom animatorjev, tako da si lahko tudi starši nemoteno napolnijo baterije.</p>
<p>Vendar pa je največja zvezda posestva verjetno Bori Bari, maskota hotela, ki se pojavlja povsod v podobi kraja, od kljuk na vratih in informacijskih tabel do igrač, z njim pa se lahko celo fotografirate v obliki velikanskega pliša.</p>
<p>Vendar radovedna ovčka ni le ljubek motiv: Krisztina Gyebnár, ustvarjalka figurice, je povedala, da se lahko z Bori Bari najmlajši otroci približajo osnovam varstva živali in okolja, hkrati pa na igriv način spoznavajo zaklade naše divjine.</p>
<p>Skrb za vso družino<br />
Med prenovo so razširili tudi spa: skoraj 650 kvadratnih metrov velik wellness prostor z zunanjimi in notranjimi pustolovskimi bazeni, jacuzzi, savnami, solno sobo in prostornimi sončnimi terasami zagotavlja sprostitev za vse starosti.</p>
<p>Seveda je tu tudi čarobni pravljični svet kraja: malčki se lahko zabavajo v bazenu Bori Bari, notranji prostor, okrašen z velikanskimi kačjimi pastirji in lokvanji, pa bo očaral vse.</p>
<p>Nešteto iger in doživetij zasenči vitrina prve pomoči, postavljena v preddverju, kjer najdete vse od zobnih ščetk do plavalnih obročev in očal do različnih zdravil, zato vaše počitnice ne bodo zasenčene, če boste doma pustili nekaj majhnih stvari.</p>
<p>Ko smo že ravno pri zdravilih: otroci s hudimi alergijami in njihovi starši se v hotelu počutijo popolnoma varne. Lahko se počutijo sami, saj je hotel seveda pomislil tudi na Epipen.</p>
<p>Iz teh majhnih, a zelo pomembnih podrobnosti je razvidno, da oznaka »prijazno otrokom« v primeru Zichy Family Adventure Estate ni le slogan, temveč zavestna premišljenost, načrtovanje in resnična pomoč tistim, ki prihajajo z malčki, da se lahko vsi resnično sprostijo.</p>
<p>O skupini Eventrend<br />
Zichy Family Adventure Estate je v lasti in pod upravljanjem skupine Eventrend, ki ima več kot tri desetletja izkušenj. Kot eden najvplivnejših akterjev na madžarskem trgu gostinstva, kulture in organizacije dogodkov združuje približno 35 projektov in zaposluje 1300 zaposlenih. Portfelj skupine vključuje ikonična prizorišča, kot so restavracija Gundel, kavarna New York, kavarna Centrál, Spoon, ter gostinske storitve Müpa in Groupama Aréna. Poleg tega skupina Eventrend zagotavlja vrhunsko kakovost in dolgoročno ustvarjanje vrednosti s prodajo in upravljanjem skoraj 100 edinstvenih prireditvenih sob na približno 30 prizoriščih v Budimpešti.</p>
<p>Družinsko pustolovsko posestvo Zichy<br />
7043 Bikács-Kistápé Liget</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Osupljiv razgled na Blatna vrata pričara obmorsko vzdušje</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/potovanje/osupljiv-razgled-na-blatna-vrata-pricara-obmorsko-vzdusje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 06:06:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633642</guid>

					<description><![CDATA[Ob Blatnem jezeru je lahko dostopna, a posebna izletniška točka, s katere je panorama vsekakor]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ob Blatnem jezeru je lahko dostopna, a posebna izletniška točka, s katere je panorama vsekakor vredna občudovanja.</p>
<figure id="attachment_633643" aria-describedby="caption-attachment-633643" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633643" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/bergadder-lake-balaton-1608565-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633643" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Ob Blatnem jezeru so kraji, ki zahtevajo dolg pohod, in drugi, kjer se čudovit razgled odpre pred našimi očmi že po nekaj minutah hoje. Razgledna točka Panorama na visoki obali Balatonvilágos je ena slednjih: čeprav njeno ime nakazuje na razgledno točko, Blatnega jezera ne morete občudovati z vrha stolpa.</p>
<p>Z roba več kot 40 metrov visoke puhličaste stene se vzhodna kotlina jezera razprostira v vsej svoji lepoti, v jasnih dneh pa lahko odkrijete celo obrise polotoka Tihany.</p>
<p>Lokacija, pogovorno znana kot Visoka obala Aliga, je sama po sebi posebna naravna tvorba. Za strmo obalo, ki se je razvila danes, se lahko zahvalimo tisočletnemu delu vetra. Vredno ga je obiskati ne le zaradi panorame, ampak tudi zato, ker tukaj najdete eno najpomembnejših geoloških vrednot Blatnega jezera.</p>
<p>Ni naključje, da je ta razgled navdihoval umetnike. Slikar István Csók, ki je ustvarjal na tem območju, je bil tako navezan na to pokrajino, da danes sprehajališče, ki vodi do razglednega stolpa, nosi njegovo ime.</p>
<p>Spreminjajoče se luči in razgled z visokega brega že več kot stoletje privabljajo tiste, ki želijo ujeti ali opazovati to pokrajino. Tik ob njej poteka tudi kolesarska pot ob Blatnem jezeru, park pa ponuja klopi za počitek in bel lesen most z legendami.</p>
<p>Do najdišča lahko iz Budimpešte pridete z avtomobilom v slabi uri, z vlakom pa lahko pridete z železniško postajo Déli. Od železniške postaje do visokega brega je približno dvajset minut hoje.</p>
<p>Razgledna točka Panorama je nepozabna prav zato, ker ne poskuša biti več kot to, kar je: naravna razgledna točka, s katere Blatno jezero pokaže povsem drugačen obraz. Ko se boste naslednjič odpravili proti Blatnemu jezeru, se splača vključiti ta kratek ovinek – prav tam bi lahko bila posneta vaša najljubša fotografija Blatnega jezera.</p>
<p>Ob Blatnem jezeru je lahko dostopna, a posebna izletniška točka, s katere je panorama vsekakor vredna občudovanja.</p>
<p>Ob Blatnem jezeru so kraji, ki zahtevajo dolg pohod, in drugi, kjer se čudovit razgled odpre pred našimi očmi že po nekaj minutah hoje. Razgledna točka Panorama na visoki obali Balatonvilágos je ena slednjih: čeprav njeno ime nakazuje na razgledno točko, Blatnega jezera ne morete občudovati z vrha stolpa.</p>
<p>Z roba več kot 40 metrov visoke puhličaste stene se vzhodna kotlina jezera razprostira v vsej svoji lepoti, v jasnih dneh pa lahko odkrijete celo obrise polotoka Tihany.</p>
<p>Lokacija, pogovorno znana kot Visoka obala Aliga, je sama po sebi posebna naravna tvorba. Za strmo obalo, ki se je razvila danes, se lahko zahvalimo tisočletnemu delu vetra. Vredno ga je obiskati ne le zaradi panorame, ampak tudi zato, ker tukaj najdete eno najpomembnejših geoloških vrednot Blatnega jezera.</p>
<p>Ni naključje, da je ta razgled navdihoval umetnike. Slikar István Csók, ki je ustvarjal na tem območju, je bil tako navezan na to pokrajino, da danes sprehajališče, ki vodi do razglednega stolpa, nosi njegovo ime.</p>
<p>Spreminjajoče se luči in razgled z visokega brega že več kot stoletje privabljajo tiste, ki želijo ujeti ali opazovati to pokrajino. Tik ob njej poteka tudi kolesarska pot ob Blatnem jezeru, park pa ponuja klopi za počitek in bel lesen most z legendami.</p>
<p>Do najdišča lahko iz Budimpešte pridete z avtomobilom v slabi uri, z vlakom pa lahko pridete z železniško postajo Déli. Od železniške postaje do visokega brega je približno dvajset minut hoje.</p>
<p>Razgledna točka Panorama je nepozabna prav zato, ker ne poskuša biti več kot to, kar je: naravna razgledna točka, s katere Blatno jezero pokaže povsem drugačen obraz. Ko se boste naslednjič odpravili proti Blatnemu jezeru, se splača vključiti ta kratek ovinek – prav tam bi lahko bila posneta vaša najljubša fotografija Blatnega jezera.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>6 poletnih knjig, ki jih morate imeti in si zaslužijo mesto v vaši torbi za na plažo</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/13/kulture/6-poletnih-knjig-ki-jih-morate-imeti-in-si-zasluzijo-mesto-v-vasi-torbi-za-na-plazo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 06:05:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633638</guid>

					<description><![CDATA[Krema za sončenje, prigrizki in dobra knjiga – to je vse, kar potrebujete za popolno popoldne v]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Krema za sončenje, prigrizki in dobra knjiga – to je vse, kar potrebujete za popolno popoldne v vročih dneh. Če še vedno iščete knjigo za naslednje poletno branje, je tukaj šest odličnih novih knjig, ki so odlične za sproščanje ob vodi ali celo doma.</p>
<figure id="attachment_633639" aria-describedby="caption-attachment-633639" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633639" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-1200x610.jpg" alt="" width="850" height="432" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-1200x610.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-300x152.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-1024x520.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-768x390.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-1536x781.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/myrfa-books-1614215-2048x1041.jpg 2048w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633639" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Charles Frazier: Nočni gozd<br />
Tokrat vas Charles Frazier, avtor knjig Cold Mountain in The Trailblazers, popelje v Severno Karolino v šestdesetih letih prejšnjega stoletja – s svojim značilnim humorjem, ostrimi dialogi, realizmom in virtuoznostjo, ki prežemajo njegove zgodbe. Čeprav strani Nočnega gozda šepetajo o ljubezni, ni pomanjkanja napetih situacij: Luceina samozavestna samota se nenadoma konča, ko prideta dva otroka njene sestre, ona pa mora vzgajati travmatizirana malčka. Dogodki dobijo nepričakovan preobrat in od takrat naprej dom protagonistke nosi tako upanje kot smrtonosno grožnjo &#8230; In bralcu ne bo dolgčas niti za minuto!</p>
<p>Dávid Molnár: Italijanske babice se ne motijo<br />
Vsi se strinjajo o eni stvari: nihče ne pozna kuhanja bolje kot italijanska babica. Dávid Molnár, čigar ime se madžarskim gastronomom verjetno sliši znano, je zdaj njihove specialitete, torej najljubše jedi mediteranske kuhinje, preučil skozi prizmo gastronomije in kemije. »Italijanske babice se ne motijo« ni kuharska knjiga v klasičnem smislu, temveč vznemirljivo potovanje okusov, med katerim se razkrije tudi, zakaj je treba česen pustiti počivati, kaj se zgodi, ko rižoto premešamo, in kako sicilijanska babica ve vse, kar je znanost odkrila šele v zadnjih desetletjih? Zagotovo boste ne le vzljubili, ampak tudi razumeli italijansko kuhinjo!</p>
<p>Mark Ronson: Ljudje noči<br />
Mark Ronson je bil vedno blizu svetu nočnega življenja, starši pa so ga že kot otroka seznanili s kulturo zabav. Nato je prispel v New York City in ga je popolnoma prevzela DJ-ing, žuranje in hip-hop scena. Družil se je z ikonami, kot so Lady Gaga, Adele, Bruno Mars in Dua Lipa, zato so vsi v mestu, ki nikoli ne spi, postopoma spoznali njegovo ime. Zdaj je čutil, da je prišel čas, da pokuka v zakulisje in pokaže glamur, ki je bil značilen za Veliko jabolko v 90. letih – tukaj je »Ljudje noči«, ki ga je napisal DJ!</p>
<p>Leonóra Mörk: Srebrno-progasti oblaki<br />
Vsak oblak ima srebrno podlogo, torej »vsak oblak ima srebrno podlogo«. Na straneh »Srebrno-krilati oblaki« se vsaka zgodba vrača k tej večni resnici in dokazuje, da lahko običajni dogodki včasih postanejo precej izjemni. S svojo subtilno ironijo, a natančnimi opažanji Leonóra Mörk tudi tokrat ne ponuja že pripravljenih odgovorov, temveč pokaže, kako lahko na videz nepomemben trenutek postane nadpovprečen – srečanje z divjo raco, pekač sveže pečenih kolačkov ali celo le zapuščena misel.</p>
<p>Dr. Jason Fung: Skrivnost lakote<br />
Dr. Jason Fung je že prej pomagal tisočim s svojo knjigo Skrivnost debelosti, v novi knjigi pa razkriva tri sile, zaradi katerih jemo, družabna bitja. Svetovno znani nefrolog verjame, da je vse odvisno od občutka lakote in da se moramo za dosego trajnega uspeha lotiti vprašanja izgube teže na povsem nov način. Skrivnost lakote vam s tremi zlatimi pravili in petdesetimi praktičnimi nasveti pomaga nadzorovati vašo težo: nauči vas, kako prekiniti cikel čustvenega prehranjevanja, upočasniti prebavo in se upreti družbenemu pritisku, ki vas nenehno spodbuja k prehranjevanju, tudi če želite shujšati.</p>
<p>Ákos Dudich: Rammstein – Circus Germanicus<br />
Oboževalci skupine Rammstein, pozor: ko boste naslednjič obiskali knjigarno, ne pozabite vzeti tega stripa s police! Ákos Dudich, ki ni daleč od časopisnih člankov z glasbeno tematiko, ga je prenesel na papir, njegov soustvarjalec Ferenc Metz pa je zgodbo skupine vizualno oživil. Circus Germanicus premika meje in na kar 71 črno-belih straneh – v 16-krožni različici, saj govori o Rammsteinu – na površje prinaša vse oblike samoironije.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Edinstven viseči most v gorovju Zemplén ponuja dih jemajoč razgled</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/11/potovanje/edinstven-viseci-most-v-gorovju-zemplen-ponuja-dih-jemajoc-razgled/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 20:19:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Potovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633579</guid>

					<description><![CDATA[Edinstven viseči most, zgrajen kot del pustolovskega parka Zemplén, ni le najdaljši viseči most za]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Edinstven viseči most, zgrajen kot del pustolovskega parka Zemplén, ni le najdaljši viseči most za pešce na Madžarskem, temveč tudi eden najdaljših na svetu. Sprehod po njem vam bo zagotovo ponudil dih jemajočo panoramo okoliške pokrajine.</p>
<figure id="attachment_633580" aria-describedby="caption-attachment-633580" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633580" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/devenyipisti-tourism-2787904-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633580" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Že po nekaj korakih na mostu nacionalne integracije se boste počutili, kot da hodite po zraku. Most, ki je bil odprt leta 2024, s svojo 723 metrov dolgo jekleno konstrukcijo se dviga 84 metrov nad globoko dolino. Ko se sprehodite po mostu, se vam bo zato odprl osupljiv razgled v skoraj vse smeri. Na eni strani se v daljavi razprostirajo gozdnate verige gorovja Zemplén, v daljavi pa se razprostirajo zelene krošnje dreves slikovite doline Májuskút.</p>
<p>V jasnih dneh se na obzorju jasno vidi mesto Sátoraljaújhely in okoliška naselja. Na nekaterih delih steklena tla ponujajo pogled v globino.</p>
<p>Ime mostu ni naključno: Nacionalni most dediščine simbolizira enotnost Madžarov Karpatske kotline. Povezava obeh gora hkrati simbolizira fizično in simbolno povezavo s posebne perspektive pokrajine Zemplén.</p>
<p>Do Sátoraljaújhelyja lahko iz Budimpešte pridete z avtomobilom v približno 3 urah, če pa bi raje uporabili javni prevoz, se lahko tja pripeljete z direktnimi linijami InterCity. Most se razteza med dvema gorskima vrhovoma, Szár-hegyjem in Várhegyjem, do katerih lahko pridete z vzpenjačo ali peš.</p>
<p>Če ste v bližini, si je vredno vzeti čas in obiskati še druge znamenitosti pustolovskega parka Zemplén. Lahko preizkusite sedežnice, gondolo, bob stezo ali eno najdaljših ziplineov v državi. Tako lahko celodnevni izlet preprosto zapolnite z doživetji. Ne glede na to, ali vas privlači razgled ali pustolovščina, je viseči most Sátoraljaújhely vsekakor kraj, ki ga je vredno doživeti vsaj enkrat.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>6 osamljenih jezer s kristalno čisto vodo v naši državi za popoln poletni oddih</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/11/kulture/6-osamljenih-jezer-s-kristalno-cisto-vodo-v-nasi-drzavi-za-popoln-poletni-oddih/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 20:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633576</guid>

					<description><![CDATA[Če to poletje iščete bolj osamljeno sprostitev ob jezeru namesto ob Blatnem jezeru, je čas, da]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Če to poletje iščete bolj osamljeno sprostitev ob jezeru namesto ob Blatnem jezeru, je čas, da odkrijete najbolj očarljive jezerske kopeli na Madžarskem. Po vsej državi vas čakajo kristalno čista jezera, slikovita okolica in osvežilni pljusk.</p>
<figure id="attachment_633577" aria-describedby="caption-attachment-633577" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633577" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-1200x900.jpg" alt="" width="850" height="638" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-1200x900.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-300x225.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-1024x768.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-768x576.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-1536x1152.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-2048x1536.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/armbrustanna-building-944568-500x375.jpg 500w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633577" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Jezero Pécsi, Orfű<br />
Jezero Pécsi, ki se nahaja ob vznožju gorovja Mecsek, največjega jezera v Orfűju, je pravo poletno zatočišče s kristalno čisto kraško vodo in slikovito okolico v najbolj vročih mesecih. Obdano z gozdnatimi griči, sta dve plaži, kjer je počasi poglabljajoča se peščena obala primerna za družine z majhnimi otroki, globlja voda pa za tiste, ki se želijo kopati. V parku je enostavno najti senčen kotiček za počitek, aktivno rekreacijo pa ponujajo odbojka na mivki, mini golf, nogometno igrišče, otroško igrišče in pedalini. Če postanete lačni, bodo za vašo osvežitev poskrbeli tudi okrepčevalnice in restavracija.</p>
<p>Jezero Arlói<br />
Jezero Arlói je naravna posebnost, skrita med severnimi griči Bükka, ki ga je ustvaril plaz, tako kot jezero Gyilkos v Transilvaniji. Nenadoma poglobljeno, 8,5 hektarjev veliko jezero ne ponuja le osupljivega razgleda, temveč ponuja tudi smiselno sprostitev v nenavadnem okolju. Poleg plaže čakajo pohodniške poti, kampiranje, izposoja čolnov in pedalin, igrišča za nogomet in tenis ter ribolovna mesta tiste, ki iščejo mirno in naravi prijazno poletno rekreacijo.</p>
<p>Jezero Lak-völgyi, Bélapátfalva<br />
Jezero Lak-völgyi v Bélapátfalvi, ki se nahaja v osrčju Bükka, 350 metrov nadmorske višine, je eno najvišje ležečih jezer na Madžarskem. 816 metrov visok Bél-kő se impresivno dviga iz smaragdno zelene vode in zagotavlja posebno kuliso za naravi prijazno sprostitev. Čeprav ni pozidane plaže, plavanje ni prepovedano, vendar je zaradi hitro poglabljajoče se vode vredno biti previden. Jezero je priljubljeno med pohodniki in ribiči, zato je vredno raziskovanje območja dopolniti z osvojitvijo vrha Bél-kő.</p>
<p>Jezero Hársas, Szentgotthárd<br />
V osrčju narodnega parka Őrség, blizu Szentgotthárda, se skriva slikovito jezero Hársas, ki poleti s svojo nedotaknjeno naravo in mirnim vzdušjem vabi k čofotanju. Na južni obali jezera čaka brezplačna plaža tiste, ki se želijo kopati, medtem ko kopanje v preostalem delu jezera zaradi štorov, skritih v vodi, ni priporočljivo. Kristalno čista voda, mirna, gozdnata obala in učna pot okoli jezera skupaj naredijo ta skriti biser Őrséga resnično poseben.</p>
<p>Jezero Szálkai<br />
Jezero Szálkai, eno najlepših naravnih bogastev okrožja Tolna, ponuja popolno zatočišče pred poletno vročino v objemu hribovja Szekszárd. Kristalno čista voda umetnega jezera, ki je nastalo z zajezitvijo potoka Lajvér, je za kopanje odprta od leta 1999, poleti pa vas vabi s prijetno temperaturo vode do 26 °C za osvežilno pljuskanje. Jezerska obala, obdana z zelenimi griči, je mirna in slikovita, zato jo je vredno obiskati ne le zaradi sončenja, temveč tudi zaradi bližine narave in panorame.</p>
<p>Jezero Bánki<br />
Ime jezera Bánki se mnogim sliši znano zaradi priljubljenega festivala, a je tudi odlična destinacija za preostanek poletja, če iščete osvežilno sprostitev ob jezeru. Jezero z odlično kakovostjo vode pričakuje kopalce s peščenimi in travnatimi obalami, senčnimi počivališči in dobro vzdrževano plažo. Voda se ponekod hitro poglobi, ponekod doseže do 6-7 metrov, zato je vredno biti še posebej previden z majhnimi otroki. Plavanje je dovoljeno le na določenih delih obale, zato ne motite ribičev. In če ste se na obali dovolj sprostili, se splača prijetno sprehoditi okoli jezera in uživati v mirni, zeleni okolici.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>6 fantastičnih festivalov po vsej državi, ki bodo zadnji poletni mesec naredili nepozaben</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/11/kulture/6-fantasticnih-festivalov-po-vsej-drzavi-ki-bodo-zadnji-poletni-mesec-naredili-nepozaben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 20:16:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633573</guid>

					<description><![CDATA[prememba kulise je bistvena za polnjenje baterij – še posebej, če imate na voljo le nekaj dni. Daleč]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>prememba kulise je bistvena za polnjenje baterij – še posebej, če imate na voljo le nekaj dni. Daleč od Budimpešte priporočamo domače destinacije, kjer bodo glasbena in kulturna doživetja vašo sprostitev naredila še bolj nepozabno.</p>
<p>Festival Ördögkatlan // na več lokacijah (4.–8. avgust 2026)<br />
Kulturno življenje Južne Baranje bo oživelo med 4. in 8. avgustom, ko se bodo na različnih lokacijah v Beremendu, Kisharsányju, Nagyharsányju in Szársomlyóju ponovno zbrali priznani predstavniki gledališča, glasbe, literature in likovne umetnosti na festivalu Ördögkatlan. Kot vsako leto je tudi letos program izjemno raznolik: med častnima gostoma sta Krisztián Grecsó in Ildikó Enyedi, Visual Arts Ltd. tukaj prireja generalno vajo svoje nove produkcije, med festivalom Ördögkatlan pa si lahko ogledate tudi predstavitve več umetnikov SZFE in neodvisnih umetnikov.</p>
<figure id="attachment_633574" aria-describedby="caption-attachment-633574" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633574" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/ankita_gkd-diwali-festival-5069008-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633574" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Summerfest // Szigetszentmiklós (15.–20. avgust 2026)<br />
Letni poletni dogodek v Szigetszentmiklósu, Mednarodni kulturni festival Summerfest, se začne 15. avgusta in traja do 20. avgusta. Letos dogodek vključuje tudi številne kulturne programe: organizirana bo razstava Hungarikum z naslovom A cifraszűr, projekcija v vrtnem kinu, vznemirljive glasbene produkcije – kot je koncert skupine Parno Graszt in Csík – 16. avgusta pa bosta občinstvo navdušila madžarska gala in plesna panorama. Med 16. in 19. avgustom se lahko brezplačno udeležite otroškega Summerfesta, 20. avgusta pa pripravljajo praznične programe in mednarodno gala prireditev.</p>
<p>Debrecenski cvetlični karneval (18.–23. avgust 2026)<br />
Največja atrakcija Debrecenskega cvetličnega karnevala je nedvomno Štefanova parada vozov, okrašenih s tisoči cvetja. Vendar pa je pogled na impresivna, umetniškim delom podobna vozila le eden od mnogih razlogov, zakaj se splača obiskati Debrecen med 18. in 23. avgustom. Program spremljevalnih dogodkov bogatijo Noč klasike, Nočna vožnja, Otroški festival Galiba in Pivo ob jezeru, vsak dan pa je tudi nekaj koncertov, tako da dogodek ponuja popolno izkušnjo za vse starosti tako z gastronomskega kot kulturnega vidika.</p>
<p>Družinski dnevi v elektrarni // Várpalota (20.–22. avgust 2026)<br />
Razstava Družinski dnevi v elektrarni, ki bo potekala v termoelektrarni Inota med 20. in 22. avgustom, bo dopolnjena z družinskimi dnevi. Poleg monumentalnih svetlobnih instalacij otroke in odrasle čakajo ustvarjalne delavnice in interaktivni programi: izdelujejo se svetlobne skulpture, tekstilni zmaji, keramika in nakit, barvitost programa pa bodo popestrili celo roboti in zvočni poskusi. Zaradi bližine Blatnega jezera je elektrarna popolno doživetje za konec dneva na plaži ali izletu, Pingrumba pa bo na posebni lokaciji poskrbela, da nihče ne bo ostal lačen.</p>
<p>Szegedovi mladinski dnevi (26.–29. avgust 2026)<br />
Szegedovi mladinski dnevi imajo vsako leto plemenito nalogo, da svojim obiskovalcem podarijo najbolj nepozabne trenutke kot dostojen zaključek festivalske sezone. Na prijaznem podeželskem festivalu se na odru izmenjujejo najbolj priljubljeni in znani madžarski obrazi. Med 26. in 29. avgustom, v času Coca-Cola SZIN, so med neizogibnimi izvajalci festivalske sezone Majka, Azahriah, Pogány Induló, Carson Coma, Dzsúdló in Beton.Hofi, med tujimi predstavniki programa pa so Bastille, DJ Snake in Swae Lee.</p>
<p>Dan odprtih vrat v Szentendreju (28.–30. avgust 2026)<br />
Tisočlični Szentendre bo poletje zaključil s tridnevnim festivalom. V okviru dogodka z naslovom Dan odprtih vrat v Szentendreju, ki v ospredje postavlja znane mestne umetnike, so ljubitelji umetnosti od 28. do 30. avgusta vabljeni na 165 programov na 40 lokacijah v središču mesta. Obiskovalci si lahko ogledajo zakulisje na odprtih delavnicah in celo preizkusijo svoje spretnosti v različnih delavnicah. Na voljo so tudi literarna branja in glasbeni programi, galerije pa so med festivalom odprte dlje.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Našli smo čisto nov svetlobni park v Budimpešti na presenetljivi lokaciji</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/08/11/kulture/nasli-smo-cisto-nov-svetlobni-park-v-budimpesti-na-presenetljivi-lokaciji/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 19:59:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=633570</guid>

					<description><![CDATA[Budimpešta je prava citadela svetlobne umetnosti, od 17. julija 2026 pa je njeno bleščečo paleto]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Budimpešta je prava citadela svetlobne umetnosti, od 17. julija 2026 pa je njeno bleščečo paleto obogatil nov svetlobni park, in to ne kar kjerkoli: na otoku Óbudai! Bili smo med prvimi, ki smo odkrili Aura Bay, in moramo reči, da se bo na to izkušnjo vrnila vsa družina. (x)</p>
<figure id="attachment_633571" aria-describedby="caption-attachment-633571" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-633571" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/08/yenyu_chen-bicycle-3949452-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-633571" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Zbudimo se v mračen dan, a kmalu spoznamo: ni boljšega časa za raziskovanje vsakega kotička Aura Bay, ovitega v neonsko svetlobo.</p>
<p>Aura Bay, ki ga je kot del projekta Óbudai Island realiziralo podjetje MultiKulti Zrt., je ena najbolj edinstvenih poglobljenih svetlobnih doživetij v zaprtih prostorih in na prostem na Madžarskem in obiskovalce očara že od prvega trenutka. Ideja za projekt se je porodila kot skupna vizija Krisztiána Stiasznija, ustanovitelja Vectorline Kft., in Krisztiána Kissa, vodje projekta MultiKulti Zrt., Óbudai-sziget, leta 2020, med pandemijo Covid-19. Njun skupni cilj je bil ustvariti edinstven prostor doživetij, ki ponuja nepozabno izkušnjo za vse starosti skozi presečišče svetlobe, umetnosti in sodobne tehnologije – jasno je bilo, da ga moramo odkriti tudi mi!</p>
<p>Skočimo torej z deske HÉV na trgu Szentlélek tér in po zapustitvi mostu H, ki vodi do Óbudai-szigeta, po nekaj minutah hoje zagledamo veličasten hangar, v katerem se nahaja Aura Bay. Ob pogledu na modro-vijolično stensko poslikavo in kip kita, ki varuje vhod, že slutimo, da nas tukaj čaka veliko več kot le povprečen svetlobni park. Počutimo se dobro: med potjo se domiselno potapljamo v morske globine!</p>
<p>Najprej piksli, ki skačejo po steni hodnika in lebdijo v izmeničnem poplavnem valu svetlobe, ujamejo našo domišljijo. Še se nismo niti zbudili, in ko smo zagledali vrata, se že sprašujemo: kakšna čudežna dežela bi se lahko skrivala v notranjosti?</p>
<p>Najmlajši član naše družbe že odpre prva vrata in v trenutku smo med koralami. Kot izvemo, na deset tisoč kvadratnih metrih Aura Baya družine čakata dve sobi z ogledali, trije razstavni prostori in tri interaktivne sobe – in to je odličen primer slednje kategorije, s stenami, ki zaznavajo gibanje, posebej ustvarjeno glasbo in spektaklom, ki prikliče svet vode.</p>
<p>Prostor poglobljene izkušnje ne bi bil popoln brez instalacije optičnih vlaken, ki je eden najbolj priljubljenih trendov v žanru. Podvodna tema se seveda pojavi tudi tukaj: medtem ko nas obdaja bleščeča, utripajoča zavesa, pogledamo navzgor in opazimo cikcakasto vijuganje meduz.</p>
<p>V naslednji sobi lahko občudujemo kristale in mikroskopske žuželke, ki jih oživi umetna inteligenca. Les je ponovno prevzel vodilno vlogo, osrednji element kreacije Lumenwood pa je bila šarenica. In čeprav se različne plasti – zahvaljujoč LED škatlicam – lesketajo v živahnih barvah, ima izkušnja popolnoma meditativen učinek, tako za mlade kot za stare.</p>
<p>Najboljše šele prihaja<br />
Ne moremo spregledati izjemno ustvarjalne rešitve ustvarjalcev – Zsuzsanne Némethy, Krisztiána Stiasznija in Viktorja Vicseka – s katero so v notranjost zaliva Aura pretihotapili krape koi. Navdihnili so jih posebni reklamni napisi, priljubljeni na Japonskem, ki so jih prikazali kot sliko, ki prikazuje vodna bitja in mehurčke na otoku Óbudai.</p>
<p>Kati Katona in Ádám Bedzsula sta kot gostujoča oblikovalca sodelovala pri oživljanju zaliva Aura, Dj Mango pa je k visokemu standardu projekta prispeval edinstveno glasbo.</p>
<p>Kot smo že omenili, sta v zalivu Aura nastali dve zrcalni sobi – naj vam vnaprej povemo, da je bila ena od njiju ena najljubših sob otrok.</p>
<p>Najprej vstopimo v neverjetno velikega, okrašenega s svetlečimi nitmi – a nimamo pojma, kako velik je v resnici, saj neskončna zrcalna površina ustvarja optično iluzijo, kot da bi bil prostor neskončen.</p>
<p>Ko smo ujeli svojo podobo, ki se je večkrat odbijala pod našimi nogami in na stropu iz vseh kotov, in se navdušili nad bleščečimi svetlobnimi niti, imenovanimi Zrcalni dež, vstopimo v prej omenjenega velikega favorita.</p>
<p>»Vau, to je to« – in lahko bi še naštevali, kako navdušeni so bili malčki, ko so poleg svetlečih svetlobnih trakov in ogledal zagledali še velike krogle.</p>
<p>Odločili so se, da jih bodo imeli za ogromne krogle za kegljanje, medtem ko so se starejšim zdele bolj kot disko krogle – a gotovo je, da so na vse delovale futuristično. Improviziranih iger z žogo ni bilo lahko ustaviti, a na koncu je radovednost zmagala in pustolovščina se je nadaljevala v 360-stopinjski sobi svetlobnega parka.</p>
<p>To je zadnja, a nedvomno najbolj mistična atrakcija v zalivu Aura. Na platnu, ki prekriva stene, oživi 10-minutno animirano delo z naslovom »Kitove sanje«, ki krona vodno temo.</p>
<p>Usedli smo se na sedežno garnituro na sredini in se pustili, da nas čarobni svet morij še zadnjič posrka vase – in kot že tolikokrat med doživetjem smo tudi tokrat ostali odprtih ust.</p>
<p>Doživetje se tukaj še zdaleč ne konča, saj je zunaj po temi veliko kavarn. Lahko si spočijemo oči ob čudoviti stvaritvi.</p>
<p>Na tisoče svetlečih rož, sprehajalna piramida, Kristalni vrt, dve monumentalni LED glavi, interaktivna igra z žogo in velika mural Tamása Marosfalvija kronajo doživetje, o katerem se bomo zagotovo še dolgo pogovarjali. Ne oklevajte, bodite med prvimi, ki bodo odkrili Aura Bay!</p>
<p>Do lokacije se lahko pride peš preko mostu H, ob prihodu na Óbudai-sziget pa vam bodo pri iskanju pomagale table in oznake. Aura Bay sprejema obiskovalce od četrtka do ponedeljka, med 16.00 in 22.30, zadnji vstop pa je ob 21.30.</p>
<p>Aura Bay<br />
1033 Budimpešta, Óbudai-sziget</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
