<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Funzine</title>
	<atom:link href="https://funzine.hu/sl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://funzine.hu/sl/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 16:54:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>sl-SI</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.11</generator>

<image>
	<url>https://funzine.hu/wp-content/uploads/2017/09/cropped-FUNZINE_Facebook_Profil_Logo_01-1-32x32.jpg</url>
	<title>Funzine</title>
	<link>https://funzine.hu/sl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Novo v Budimpešti: 8 krajev, ki jih morate obiskati novembra</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/16/gastronomija/novo-v-budimpesti-8-krajev-ki-jih-morate-obiskati-novembra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 16:54:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastronomija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639699</guid>

					<description><![CDATA[Iščete nove okuse, edinstvene prostore in sveža doživetja? Naj bo naš novembrski nasvet vaš glavni]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Iščete nove okuse, edinstvene prostore in sveža doživetja? Naj bo naš novembrski nasvet vaš glavni kompas, kjer lahko najdete najnovejše restavracije v Budimpešti, ki jih morate poskusiti.</p>
<p>Sisters by Gettó Gulyás<br />
Sisters by Gettó Gulyás prinaša najboljše iz madžarske kuhinje v srce Budimpešte, na ulico Wesselényi v 7. okrožju. Med drugim lahko uživate tudi v golaževi juhi, piščančjem paprikašu, goveji enolončnici in polnjenem zelju, vse pripravljeno z desetletnimi izkušnjami, strokovnim znanjem in ljubeznijo Gettó Gulyása. Sisters predstavlja isto iskreno, tradicionalno kuhinjo v bolj neformalni obliki. Tukaj ni treba rezervirati mize: ustavite se na hitro kosilo, večerjo, sveže pripravljeno, obilno madžarsko jed ali naročite svoje najljubše za s seboj, kadar koli se vam zahoče nekaj res okusnega. Ker dobra madžarska kuhinja ni vezana na priložnost in dober golaž ne čaka na bel prt.<br />
1077 Budimpešta, Wesselényi utca 13.</p>
<p>VakVarjú Kiscelli<br />
Óbudino gastronomsko gnezdo se je obogatilo z novim piščancem: osmi član mreže VakVarjú je široko razprl svoja krila ob vznožju gozdnega parka Kiscelli! V kulinaričnem zatočišču, obdanem z zelenjem, se mirno meščansko okolje sreča z boemskimi, naravnimi detajli in domačimi okusi. Poleg čistih jedi &#8220;várjú&#8221; ima na jedilniku pomembno vlogo tudi trajnost: zakladi domačih malih proizvajalcev so dobrodošli na vsakem krožniku kuharske ponudbe! Ob vikendih goste čaka otroški kotiček, zvečer pa glasba v živo s klavirjem.<br />
1037 Budimpešta, Mikoviny utca 2-4.</p>
<figure id="attachment_639700" aria-describedby="caption-attachment-639700" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639700" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-1200x801.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-1200x801.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-1024x684.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-768x513.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-1536x1025.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-2048x1367.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/buffetcrush-christmas-wallpaper-2009590-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639700" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Keramikcafe<br />
Si želite nekaj ustvarjalnega časa zase v središču mesta? Novo odprta Keramikcafe je kavarna in ustvarjalni prostor v enem, kamor se lahko spontano oglasite brez rezervacije. Poleg 170 naravnih keramičnih oblik in 110 barvnih odtenkov so na voljo tudi odlična gastronomska doživetja: med dvema potezama čopiča lahko srkate matcha latte ali flat white, lahko pa nazdravite tudi s pivi in špricerji MONYO. Če ste lačni, vam bodo sveže narezani panini s svinjino, hrustljava pica, slani in sladki prigrizki ter domač bananin kruh zagotovili brezmejno doživetje!<br />
1085 Budimpešta, Rökk Szilárd utca 3.</p>
<p>Cova Budimpešta<br />
Cova, milanska 200-letna kavarna, je našla dom med veličastnimi zidovi palače Matilda, na mestu nekdanje kavarne Belvárosi. Bogata notranjost v secesijskem slogu s temno modrimi žametnimi naslanjači, dvema razkošnima terasama in pristnimi italijanskimi okusi vas vabi k malo sladkega življenja, ne glede na čas dneva. Temno pražena kava, lahki panettoni, antipasti, aperitivi, rižote in ročno izdelane testenine vas bodo od sedmih zjutraj do enajstih zvečer popeljale v severno Italijo!</p>
<p>1056 Budimpešta, Váci utca 36.</p>
<p>Clemenza Pasta Bar<br />
Rustikalno, sproščeno vzdušje, lokalno gnetene testenine in znana italijanska neposrednost Pizza Manufaktúre: Clemenza Pasta Bar se je odprl na mestu kultne picerije na ulici Erkel! Kuhinja začne s pripravo durum testenin zgodaj zjutraj, rezultat pa se nato uteleši v klasičnih jedeh, kot so rimska carbonara, pomodoro, špageti z mesnimi kroglicami ali goveji tagliatelle. Kar zadeva pijačo, italijanska piva, bela in rdeča vina ter pikantni koktajli dopolnjujejo gastronomsko pustolovščino.</p>
<p>1092 Budimpešta, Erkel utca 4.</p>
<p>Illés Kamra<br />
Če imate radi gos, so za vas pripravljene obrtniške specialitete Illés Kamre! Mladi lastnik, Gábor Illés, to vsestransko sestavino povzdigne na njeno pravo mesto na podlagi družinskih receptov in s pomočjo zanesljivih domačih partnerjev: v gorski poslastici lahko pričakujete priljubljene jedi, pripravljene s srcem in dušo, kot so gosja pašteta z marmelado iz rdeče čebule, šibana, starana šunka, pikantna klobasa ali vinska kislina, zmešana po navodilih vaših starih staršev, okusite pa lahko tudi božanske sendviče in okusne kave!<br />
1126 Budimpešta, Királyhágó tér 2.</p>
<p>Fire &amp; Bird<br />
Žari že gorejo ob Nyugati Pályaudvarju: pristna afro-portugalska izkušnja peri-peri je končno prispela na Madžarsko! Skrivnost Fire &amp; Bird se skriva v skrivni marinadi, začinjeni z afriškim čilijem, in tehniki odprtega ognja, ki piščancu daje hrustljavo, dimljeno skorjo na zunanji strani, v notranjosti pa ostane sočen. K mesu lahko naročite tudi peri-peri riž, pečeno koruzo in domače omake, ognjeno pojedino pa lahko zaključite z najljubšo portugalsko sladico, kremastim pastel de nata.</p>
<p>1132 Budimpešta, Váci út 6.</p>
<p>HUBA by Babka<br />
Ekipa Babka Budapest iz Újlipótvárosa, znana po svojih pisanih mezejih in neustavljivih pletenicah, se je podala na novo ozemlje: prireditveni prostor HUBA by Babka je odprl svoja vrata na naslovu Victor Hugo utca 35! Navdihujoč prostor čaka zainteresirane s kuharsko šolo, gastronomskim knjižnim klubom in vznemirljivimi gastronomskimi dogodki, na delavnicah v majhnih skupinah pa se lahko med drugim naučimo madžarskih tradicij, kot sta priprava testenin z mastjo ali kuhanje pikic!<br />
1132 Budimpešta, Victor Hugo utca 35.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Budafok to jesen vrvi od ogledov kleti in degustacij: Prihaja novembrski ogled kleti</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/16/gastronomija/budafok-to-jesen-vrvi-od-ogledov-kleti-in-degustacij-prihaja-novembrski-ogled-kleti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 16:52:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastronomija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639696</guid>

					<description><![CDATA[V začetku novembra se bo splačalo znova odpraviti v budimpeštansko vinsko okrožje, saj tokrat]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>V začetku novembra se bo splačalo znova odpraviti v budimpeštansko vinsko okrožje, saj tokrat zainteresirane čakajo odlični programi, degustacije, obrtniški sejem in skrivnosti iz zakulisja.</p>
<figure id="attachment_639697" aria-describedby="caption-attachment-639697" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639697" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/engin_akyurt-no-one-3219861-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639697" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Če se sprašujete, kam bi se na hladen novembrski dan rešili vsakdanjega vrveža, ste na pravem mestu: 7. novembra bo ogled kleti Budafok znova odprl svoja vrata in obiskovalci se bodo lahko do vratu potopili v čarobni, podzemni svet budimpeštanskega vinskega okrožja.</p>
<p>Kot vrhunec dneva ljubitelje vina pričaka vinska hiša Katona z divjo zabavo ob 30. rojstnem dnevu, poleg tega pa bodo obiskovalce v okrožje privabili tudi številni vznemirljivi programi, gastronomska doživetja in kulturne dobrote.</p>
<p>Vinarija Katona praznuje 30 let<br />
Vinarija Katona, ki praznuje svojo trideseto obletnico, pripravlja veliko rojstnodnevno zabavo na ulici Borkő od popoldneva do noči, med 16. in polnočjo. Tukaj bo vse: izbor najboljših vin zadnjih treh desetletij, gurmanski prigrizki, rojstnodnevna torta, skupni nazdrav s prvim lastnim šampanjcem vinarije, za vzdušje pa bo ves dan skrbel DJ. Izberite med osnovnimi, premium ali celo all-in paketi in skupaj praznujte naslednjih trideset let!</p>
<p>Šampanjaška doživetja in gastronomske dogodivščine<br />
Budafok je tudi domovina šampanjca, zato zainteresirani tudi na ta dan ne bodo ostali brez mehurčkov:</p>
<p>V vinarni Sauska se bo začel poseben sprehod po kletih, kjer bodo poleg nagrajenih in tradicionalnih šampanjcev lahko zainteresirani okusili tudi sveže, mednarodne uspehe svetovnega prvenstva v šampanjcu v Londonu. Obiskovalni center Törley obiskovalce pričaka z martinovim vzdušjem, raziskovanjem 140 let starega zgodovinskega kletarskega sistema in ekskluzivno izbiro šampanjca.<br />
V vinarni Szeleshát bodo poleg klasičnih novih vin na mizi tudi novosti letnika 2026 in na novo predstavljeni letniki bolj zrelih vin.<br />
V Skupnostni kleti pa se značilna vina szekszárdskih gričev srečajo z eksotičnimi aromami oddaljenih regij v nenavadni izkušnji degustacije vina in ruma. Za ljubitelje vina ostaja nepogrešljiv program usposabljanja Gergelyja Bitaija BORR.</p>
<p>Kultura, literatura in jesensko razpoloženje<br />
Poleg globin kleti se bo življenje vrtelo tudi na površju:</p>
<p>V Hágijevi hiši (nekdanji pivnici Haggenmacher) bo celodnevni obrtni sejem Pipitang Piac, ob 17. uri pa bo predstavitev knjige budafokške kriminalke Primer modrocvetnih ležalnikov, zvečer pa se bo dan zaključil s prigrizki iz gosi in race.<br />
V kleti bo za vzdušje poskrbel jesenski hlad, ohlajeni vinski koktajli in fantastično, ustvarjalno tekmovanje Quiz@, kjer bodo skupine prijateljev lahko preizkusile svoje znanje.<br />
Tisti, ki jih zanima umetnost, bodo obiskali ulico Sörház utca, radovedneži pa se bodo v Kultikum Rendezőház srečali s svetlobnimi predmeti, interaktivnimi vodenimi ogledi in vznemirljivo ustvarjalno delavnico.<br />
Vinarna Seybold-Garab bo soboto zaključila z glasbeno večerjo z gosjo, Taverna Borászat bo imela degustacijo italijanskega rizlinga, Tangazdaság bo imel sprehod po kletih, Bambino Pizza pa bo imela francosko-italijanski fuzijski večer.<br />
Preživite nepozaben dan v Budafoku ta november, saj vas čaka nešteto programov in prizorišč! Podrobne programe najdete s klikom tukaj na strani Bornegyed in na Facebook strani Budafok Cellar Tour na tej povezavi.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 fantastičnih pekarn v Budimpešti, ki bodo postale vaša najljubša slaščičarna</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/16/gastronomija/5-fantasticnih-pekarn-v-budimpesti-ki-bodo-postale-vasa-najljubsa-slascicarna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 16:51:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastronomija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639693</guid>

					<description><![CDATA[Ni lahko slediti, katero pecivo je trenutno v središču pozornosti, a obstaja eno, katerega]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ni lahko slediti, katero pecivo je trenutno v središču pozornosti, a obstaja eno, katerega priljubljenost je neomajna že desetletja. Kaj drugega bi lahko bilo kot rogljiček, nekronani kralj kategorije masleno-luskastih slaščic? Na srečo je v Budimpešti veliko pekarn, ki to pecivo izdelujejo odlično: tukaj je 5 lokalov s rogljički s klasičnimi in nekonvencionalnimi okusi!</p>
<figure id="attachment_639694" aria-describedby="caption-attachment-639694" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639694" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-1200x800.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-1200x800.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-300x200.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-1024x683.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-768x512.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-1536x1024.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-2048x1366.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/intuitivmedia-baker-4840960-360x240.jpg 360w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639694" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>VANILLA<br />
Pri VANILLI trdno verjamejo, da je pravo merilo dobre pekarne nič drugega kot rogljiček. Zato neutrudno delajo, da bi izpopolnili klasiko dan za dnem: njihovi rogljički imajo zlato rjavo zunanjo plast, ki je hrustljava, notranjost pa je zračna in se zaradi obilice masla skoraj topijo v ustih. Poleg navadne različice – pri kateri lahko naročite tudi domačo marmelado in maslo – so del stalne ponudbe tudi pistacije, polnjene z domačo pistacijevo kremo, crème brûlée v karamelnem plašču, Bostock, polnjen z mandljevo kremo in marmelado iz trpkih jagod, ter rogljiček z vanilijevo kremo in jagodno marmelado, vendar se glede na sezono vedno pojavi nova različica. Najdete jih na treh lokacijah v mestu!</p>
<p>1085 Budimpešta, József körút 30-32. | 1025 Budimpešta, Törökvész út 93/A (Pozdravljeni, Buda) | 1051 Budimpešta, Sas utca 2.</p>
<p>Freyja<br />
Če živite in umirate za pecivo, vam bo ime Freyja verjetno znano: že osem let so na gastronomskem zemljevidu Erzsébetvárosa, januarja pa so jih dodali tudi v Ferencváros. Umetnost peke izvajajo po skandinavski šoli in že od samega začetka so izdelavo rogljičkov dvignili na novo raven. Njihova ikonična pistacija je pravi koncept v prestolnici in redno ustvarjajo nekaj novega, odvisno od sezone. Pri kakovosti ne sklepajo kompromisov: delajo s premium sestavinami, ki so bile pridelane etično, duša rogljička, maslo, pa prihaja naravnost iz Normandije v Freyjo. Ni čudno, da so si skozi leta pridobili toliko rednih strank!</p>
<p>1074 Budimpešta, Szövetség utca 10-12. | 1093 Budimpešta, Csarnok tér</p>
<p>Tradi<br />
V Újlipótvárosu je veliko odličnih lokalov s rogljički, med katerimi zdaj priporočamo lokalno priljubljeno, Tradi. Ker je francoska pekarna, so na njihovem pultu vedno rogljički, našli pa boste tako specialitete kot klasike. Barviti rogljiček je skoraj postal njihov zaščitni znak, a tudi »krocka« je stalni gost v Tradiju – in najboljše pri vsem tem je, da lahko te dobrote dobite po ugodni ceni. Ne glede na to, katero izberete, obstaja velika verjetnost, da ji boste peli ode!</p>
<p>1136 Budimpešta, Tátra utca 52.</p>
<p>Ide Süss Manufaktúra<br />
V 2. okrožju boste težko našli bolj prijetno pekarno kot Ide Süss Manufaktúra, prijazna postrežba pa gre roko v roki z odlično izbiro. Prava mala škatla z dragulji, kjer je vsak izdelek narejen s srcem in dušo, s kislim testom, z uporabo sestavin majhnega obsega, kadar koli je to mogoče. Ko gre za rogljičke, je priljubljen tudi rogljiček s pistacijami, občasno pa pripravijo tudi kreacije, kot je cruffin, rogljiček v obliki kolačka – seveda pa ne morete zgrešiti z navadnim maslenim rogljičkom, še posebej, če naročite še skodelico posebne kave.</p>
<p>1027 Budimpešta, Medve utca 20.</p>
<p>Kisperec Kézműves Sütöde<br />
Pravi raj za rogljičke čaka vegane na Bakáts tér, v Kisperec Kézműves Sütöde. Nekateri rogljički so narejeni brez živalskih sestavin, kot sendviči, in so ponujeni s fermentiranimi namazi gostom, ki sledijo rastlinski prehrani – ali so preprosto radovedni. Seveda boste našli, kar iščete, tudi če vam rastlinska osnova ni pomembna: njihove lokalno pridelane dobrote bodo navdušile vse!<br />
1092 Budimpešta, Bakáts tér 2.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Praznujte martinovo ob Blatnem jezeru z gosjimi jetri in mladimi vini</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/13/gastronomija/praznujte-martinovo-ob-blatnem-jezeru-z-gosjimi-jetri-in-mladimi-vini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2026 14:20:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastronomija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639580</guid>

					<description><![CDATA[Jesensko obarvane trte, panoramski razgled na Blatno jezero, nebeške gosje jedi in vrhunska vina]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jesensko obarvane trte, panoramski razgled na Blatno jezero, nebeške gosje jedi in vrhunska vina: posestvo Casa Christa bo dva vikenda v novembru gostilo praznovanje martinovega. Med 6. in 8. novembrom ter 13. in 15. novembrom bodo gostje deležni posebnega sezonskega menija in novih vin, ki bodo tradicionalne okuse popestrila s pridihom gastronomske ustvarjalnosti.</p>
<figure id="attachment_639581" aria-describedby="caption-attachment-639581" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639581" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-1200x1637.jpg" alt="" width="850" height="1160" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-1200x1637.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-220x300.jpg 220w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-751x1024.jpg 751w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-768x1047.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-1126x1536.jpg 1126w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064-1502x2048.jpg 1502w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tilixia-summer-white-goose-7645064.jpg 1877w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639581" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Že sam štirihodni praznični meni je vreden obiska Blatnega jezera: slastna pojedina se začne s foie gras, govejim jezikom in vloženimi zelenimi jagodami, sledi pa juha iz gosjih prsi z vloženimi jajci in ingverjem. Glavna jed bo svinjska enolončnica, drobljiva gosja krača, zelje in hren, jed pa bo okronana s temno čokolado, češnjami in kakavom.</p>
<p>Zvečer 14. novembra se bo praznovanju pridružila tudi Borsos Kitty, someljejka obiskovalnega centra Balaton Wines, ki bo gastronomsko izkušnjo dopolnila s svojimi osebnimi vinskim priporočili.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10 brezplačnih razstav v Budimpešti za hladne, deževne novembrske dni</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/13/kulture/10-brezplacnih-razstav-v-budimpesti-za-hladne-dezevne-novembrske-dni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2026 14:19:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639577</guid>

					<description><![CDATA[Nič ni boljšega kot doživeti odmerek kulture v hladnih, deževnih novembrskih večerih – razen morda,]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nič ni boljšega kot doživeti odmerek kulture v hladnih, deževnih novembrskih večerih – razen morda, če lahko vse to storite brezplačno! Za vas smo zbrali deset popolnoma brezplačnih razstav v Budimpešti, kjer je kultura zagotovljena za vaš proračun.</p>
<p>Macskafogó40 // Pannonia Studio (ves mesec)<br />
Pred štiridesetimi leti je bil premierno prikazan film Macskafogó, njegovi nepozabni liki, šale in glasba pa od takrat povezujejo generacije. Ob obletnici so v stavbi nekdanjega filmskega studia Pannónia odprli brezplačno interaktivno razstavo, kjer si lahko oboževalci podrobneje ogledajo zakulisje Grabowskega in pustolovsko zgodbo mačjega sindikata. Razstava predstavlja originalne, ročno poslikane celuloidne filme, risbe likov, filmske relikvije in predmete iz tistega obdobja, ogledamo pa si lahko tudi nekdanjo pisalno mizo Béle Ternovszkyja in rekonstruiran del pisarne gospoda Teufela.</p>
<figure id="attachment_639578" aria-describedby="caption-attachment-639578" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639578" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-1200x1537.jpg" alt="" width="850" height="1089" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-1200x1537.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-234x300.jpg 234w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-800x1024.jpg 800w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-768x984.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-1199x1536.jpg 1199w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086-1599x2048.jpg 1599w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/timeship-painting-1030086.jpg 1999w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639578" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Nenadoma je postala jesen &#8230; – Razstava Zoltána Jáklija // Galerija Barabás Villa (od 3. novembra 2026)<br />
Galerija Barabás Villa vas v novembru pričakuje s pravo jesensko razstavo: razstava Zoltána Jáklija vam prinaša menjavo narave in letnih časov, pa tudi melanholijo, mir in premišljevanje, ki jo pogosto spremljajo. Odlična priložnost, če bi malo upočasnili!</p>
<p>Entropija je neprijazna količina – razstava Sabrine Komár // Pikszis (3.–28. november 2026)<br />
Samostojno razstavo Sabrine Komár v Pikszisu lahko obiščete skoraj ves mesec. Nekonvencionalna serija »Entropija je sovražna količina« je nekakšen notranji odtis, ki razkriva izmuzljive spremembe in razpad Jaza. Razstava, ki je hkrati osebna in otipljiva za vsakogar, je prava poslastica za tiste, ki bi radi v hladne novembrske dni pretihotapili sodobno umetnost.</p>
<p>O odpuščanju – skupinska razstava v galeriji Space (od 4. novembra 2026)<br />
Skupinska razstava O odpuščanju v galeriji Space preučuje osebne in ustvarjalne izkušnje odpuščanja skozi dela štirinajstih sodobnih umetnikov. Razstava raziskuje vprašanja spomina, izgube, človeških odnosov in novega začetka, hkrati pa predstavlja odpuščanje kot počasen, pogosto protisloven proces. Dela, ki izvirajo iz osebnih spominov, predmetov in ustvarjalnih gest, zaznavajo napetost med navezanostjo in nadaljevanjem, pa tudi nove možnosti, ki so neločljivo povezane s pomanjkanjem. Razstava vabi obiskovalce, da ponovno premislijo o lastnih izkušnjah, o tem, česa se oklepajo, kaj so pripravljeni odpustiti in za kaj bi radi naredili prostor v svojem življenju.</p>
<p>Luna, strela, laser – razstava Józsefa Szurcsika // Galerija Godot (od 4. novembra 2026)<br />
Na najnovejši razstavi Józsefa Szurcsika bodo javnosti predstavljene umetnikove slike, geometrijske in nadrealistične kompozicije ter dela z začetka njegove kariere, ki so bila 40 let skrita – in še nikoli prej niso bila razstavljena. Na razstavi se lahko srečate tudi s figurami panoptikona, ki spreminja režime, narisanimi z neusmiljeno ironijo, ki jih bodo spremljala njegova sveže nastala dela.</p>
<p>Vojna svetov – razstava Péterja Lichterja // Studio mladih umetnikov (6.–20. november 2026)<br />
Po Orsonu Wellesu Péter Lichter svobodno obdeluje svojo večkanalno video instalacijo in pretresljiva kolažna dela, ki predstavljajo postresnico, umetno inteligenco, stopnjevanje globalnih konfliktov in polikrizo. To bo zagotovo trajna izkušnja!</p>
<p>Szamijev dnevnik – Zimska čudežna dežela // Piston (14. november – 2. december 2026)<br />
Szami v svojih portretih, fotografijah predmetov in slikah iz življenja ujame znane, a hkrati osupljive prizore, nenavadne, včasih absurdne trenutke vsakdanjega življenja, pa naj bo to magnet za hladilnik z motivom Device Marije za 1100 forintov ali Božiček, ki strmi v izložbo trgovine s erotičnimi izdelki. Fotografije, razstavljene v Dugattyúsu, vas nasmejijo in vas nasmejijo, ko pomislite, kako hitro se spreminja svet okoli nas. V skladu s to temo bo na otvoritvi 14. novembra za tiste, ki bodo prišli v božičnih puloverjih, pripravljeno majhno darilo. Po otvoritvenem govoru bosta za DJ-pultom Kamilla Nemeskéri in prebivalec Dugattyúsa Falcao.</p>
<p>Uporniški opus v Kádárjevi dobi – razstava Judit Ádám // Galerija Bodó (do 21. novembra 2026)<br />
Razstava slik Judit Ádám, ki so bile v svojem času nezasluženo zapostavljene, je zdaj odprta v galeriji Bodó. Brezplačno razstavo si lahko ogledajo vsi, ki jih zanima nefigurativna, abstraktna umetnost šestdesetih let prejšnjega stoletja, v času odprtja prizorišča.</p>
<p>Moj plavajoči arhiv – razstava Marosi Panni // Resident Art (do 21. novembra 2026)<br />
Ta mesec si lahko še vedno ogledate najnovejšo razstavo galerije Resident Art o Bartók Béla úti. Spomini in ideje iz otroštva igrajo pomembno vlogo v delih Marosi Panni, zato so hkrati prostor namenjene zgodbam, ki jih pripoveduje njen dedek, fantazijam, ki jih te spodbujajo, in resničnim spominom, ki jih obuja kičast oblikovalski svet vsakdanjega življenja, vizualnim igram in groteskni mistiki.</p>
<p>Mostovi Donave – razstava Gyukics Péter // Eötvös10 (do 22. novembra 2026)<br />
BuEötvös10 ponuja oboževalcem skupine Dapest brezplačno fotografsko razstavo, ki je ne smete zamuditi. Fotografije Péterja Gyukinsa iz 9 držav si lahko ogledate po predhodni prijavi, do 22. novembra. E-poštni naslov najdete na dogodku na Facebooku.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>6 briljantnih ponudb in doživetij za dan svetega Martina v Budimpešti in okolici leta 2026</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/13/gastronomija/6-briljantnih-ponudb-in-dozivetij-za-dan-svetega-martina-v-budimpesti-in-okolici-leta-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2026 14:18:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gastronomija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639574</guid>

					<description><![CDATA[Dan svetega Martina se bliža, restavracije v Budimpešti in okolici pa se pripravljajo na]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dan svetega Martina se bliža, restavracije v Budimpešti in okolici pa se pripravljajo na gastronomski festival gosi s senzacionalnimi kulinaričnimi ponudbami in super programi. Poskusite vse (gosi) po vrsti!</p>
<figure id="attachment_639575" aria-describedby="caption-attachment-639575" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639575" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-1200x673.jpg" alt="" width="850" height="477" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-1200x673.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-300x168.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-1024x574.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-768x431.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-1536x861.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-2048x1148.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/franz26-ai-generated-8317378-480x270.jpg 480w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639575" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Gosja pojedina za dan svetega Martina v SIMALIBA Belvárosi Csárda (6.–15. november 2026)<br />
Če obstaja kje, kjer se resnično zna pogostiti na dan svetega Martina, je to SIMALIBA Belvárosi Csárda! Restavracija, ki se nahaja le nekaj korakov od ulice Váci, se skozi vse leto osredotoča na gosje specialitete, novembra pa pripravijo še večjo pojedino. Poleg gosje juhe z macovimi cmoki in Anyujeve kreme iz ocvrtih gosjih jeter praznični meni vključuje specialitete, kot so polnjen gosji vrat, gosje prsi iz Brassoja in pečena soljena gos. Seveda sta obvezna tudi hrustljava gosja krača in gosja krača! Jedi spremljajo izbrana madžarska vina in pristno vzdušje podeželske gostilne.</p>
<p>1052 Budimpešta, Piarista utca 6.</p>
<p>Gosi tek na posestvu Rókusfalvy (7. november 2026)<br />
Aglomeracija prestolnice se na dan svetega Martina pripravlja tudi z odličnimi tematskimi programi: na primer, posestvo Rókusfalvy v Etyeku vas pričakuje z veselim gosinim dnevom. 7. novembra je vsa družina vabljena na gosi tek, popoldne pa se program nadaljuje z vznemirljivim ogledom kleti, vodeno degustacijo vin s štirimi hodi in retro glasbo. Vendar pa se bo splačalo obiskati tudi druge kleti v vinski regiji, saj med serijo dogodkov Libadalom številne restavracije v Újhegyju in Öreghegyju ponujajo vznemirljiva gastronomska doživetja.</p>
<p>Martinovi okusi na vrtu Andrássy (9.–12. november 2026)<br />
Novembra so v vrtu Andrássy v središču pozornosti martinove tradicije in gosi! Restavracija hotela Mamaison Andrássy Budapest bo od 9. do 12. novembra stregla trihodni praznični meni. Predjed so prekajene gosje prsi z marmelado iz šipka in mini krofi z gosjo kremo, glavna jed je konfitirana račja krača z bučnimi njoki in pirejem iz vijoličnega zelja, sladica pa je kostanjeva gosja krača s pikantnim češnjevim ragujem. Trihodni meni stane 10.500 forintov, z vinom pa ga je mogoče poskusiti za 18.000 forintov. Praznujte jesenske okuse skupaj v srcu Budimpešte!</p>
<p>1062 Budimpešta, Andrássy út 111.</p>
<p>Gos, vino in jesenski okusi v ARAZ-u (9.–15. november 2026)<br />
Od 9. do 15. novembra bo restavracija ARAZ v zgodovinskih zidovih hotela Continental Budapest za martinovo stregla gosje jedi. Klasiko postrežemo v sodobni preobleki: poskusite ingverjevo gosjo juho z macovimi cmoki, hrustljavo gosjo kračo z bučnim štrudljem in zeljem iz sliv in marcipana ali pa polnjeno gosjo vratno klobaso! Trihodni meni z juho, gosjo kračo in gosjo kračo ARAZ brez sladkorja ter 1,5 dl mladega vina ponuja popolno praznično doživetje. Cena celotnega menija je 12.000 forintov brez stroškov strežbe. Gostje restavracije lahko v času konzumacije brezplačno parkirajo v podzemni garaži na ulici Nyár utca.</p>
<p>1074 Budimpešta, Dohány utca 42-44.</p>
<p>Martinova kulinarična doživetja v restavraciji Nádas (11.–15. november 2026)<br />
Restavracija hotela Nádas Tó Park v Vasadu med 11. in 15. novembrom čaka gurmane s fantastičnim gosjim menijem. Štirihodni meni za Martinov dan se začne z judovskimi jajci s foie gras, toastom in svežimi figami, nato pa lahko izbirate med gosjo juho s kroglicami iz mace in zelenjavo ter kostanjevo kremno juho. Kot glavna jed ponujajo rožnate gosje prsi v spremstvu citrusov, ingverjevega mladega korenja in kostanjevega pire krompirja ter slani gosji vrat v kombinaciji s kuhanim jajcem, prekajeno gosjo nogo in slivovim polnjenim krompirjem, kar ponuja nepozabna kulinarična doživetja. Jedilnik zaključujejo škofovski kruh in flódni.</p>
<p>2211 Vasad, Monori út 100.</p>
<p>Gosja juha v smučarskem domu Normafa (11.–15. november 2026)<br />
Ob martinovem bo smučarski dom Normafa stregel tudi gosje jedi. Med 11. in 15. novembrom vam bodo postregli z gosjo enolončnico s svilnato masleno omako, klasično gosjo juho, prekajeno gosjo enolončnico in stroganovom iz gosjih prsi ter kostanjevo peno. Cena celotnega menija je 15.500 forintov brez strežbe, če pa za glavno jed naročite samo juho ali predjed, boste gastronomsko pustolovščino prejeli za 12.500 forintov. Če želite popolno okusno izkušnjo, si k obrokom obvezno privoščite kozarec vrhunskega vina!<br />
1121 Budimpešta, Eötvös utca 59.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kultura za otroke: 5 čarobnih programov v Budimpešti za mlade in stare</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/12/kulture/kultura-za-otroke-5-carobnih-programov-v-budimpesti-za-mlade-in-stare/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 22:52:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639539</guid>

					<description><![CDATA[Z nastopom hladnejših dni postajajo družinski programi vse bolj mamljivi, na srečo pa Budimpešta]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Z nastopom hladnejših dni postajajo družinski programi vse bolj mamljivi, na srečo pa Budimpešta ponuja tudi nešteto vznemirljivih kulturnih doživetij. Zbrali smo odlične programe v zaprtih prostorih, kjer se lahko malčki na igriv način seznanijo s svetom umetnosti, glasbe in kulture. (x)</p>
<figure id="attachment_639540" aria-describedby="caption-attachment-639540" style="width: 1091px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-639540" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tanrica-kids-playground-10409590_1280.png" alt="" width="1091" height="1280" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tanrica-kids-playground-10409590_1280.png 1091w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tanrica-kids-playground-10409590_1280-256x300.png 256w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tanrica-kids-playground-10409590_1280-873x1024.png 873w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/tanrica-kids-playground-10409590_1280-768x901.png 768w" sizes="(max-width: 1091px) 100vw, 1091px" /><figcaption id="caption-attachment-639540" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Na krilih pravljic v Narodnem gledališču (november in december)<br />
Družine v Narodnem gledališču čakajo dogodivščine Jancsija Koruznika in svet ciganskih ljudskih pravljic. Junak Jánosa Petőfija otroke vabi na potovanje poguma, zvestobe in ljubezni, in to petkrat v novembru. Predstava Madžarske hiše ljudskih pravljic &#8220;Nekje smo bili ptice&#8221; prepleta zgodbo iz treh ciganskih ljudskih pravljic o potovanju, iskanju doma ter veselju do pesmi in glasbe. Selitev ljudstva oživi skozi usodo ene osebe. Predstava bo na sporedu enkrat novembra in dvakrat decembra. Dve srečanji z močjo pravljic, skupna gledališka izkušnja za mlade in stare.</p>
<p>Gos v hiši // Spominska hiša in zbirka Mikse Rótha (14. november 2026)<br />
Spominska hiša in zbirka Mikse Rótha vabi otroke, stare od 5 do 12 let, in njihove spremljevalce z veselim družinskim programom za dan svetega Martina, kjer lahko z glasbenim koncertom, igrivimi nalogami in vznemirljivimi zgodbami odkrijejo novembrske ljudske običaje, gosje tradicije in skrivnosti zadnjega velikega veselja pred zimo. Udeleženci lahko skozi dela Mikse Rótha pogledajo tudi v svet umetnosti, nato pa na ustvarjalni delavnici ustvarijo svojo lastno kreacijo. Družinsko dopoldne je brezplačno, vendar je potrebna predhodna prijava.</p>
<p>V iskanju Medvedka Puja // Gledališče Kolibri (21. november 2026)<br />
V gledališču Kolibri se zgodba o Medvedku Puju nadaljuje tudi po padcu zavese! Po predstavi »Winnie the Pooh ali kaj se bo zgodilo s stomesečnim pagonom?« lahko otroci sami postanejo raziskovalci: med Potepanjem po stomesečnem pagonu lahko raziskujejo čarobno pokrajino, spoznajo svoje najljubše junake in skozi igrive naloge doživijo veselje do skupne pustolovščine, s čimer domišljijo, radovednost in prijateljstvo spremenijo v oprijemljivo izkušnjo. Naslednje potepanje čaka družine 21. novembra, po vikend predstavah.</p>
<p>Opera Operacija // Salon Danubia (29. november 2026)<br />
Kaj se zgodi, če lahko občinstvo odloča o usodi glavnega junaka opere? V posebni, interaktivni glasbeni predstavi oživijo največje operne uspešnice, glede na domišljijo občinstva. Ali naj bo glavni junak zaljubljen ali naj nam raje izstreli arijo maščevanja? Ali naj se glavni tenorist odloči za majhno blondinko ali visoko rjavolasko? Ali naj bo to noč v puščavi ali sončni vzhod na jadrnici? Na koncu programa lahko celo skupaj napišete arijo.</p>
<p>Palača Cifra // Müpa (vsako nedeljo)<br />
Palača umetnosti ob nedeljah postane pravi otroški raj, saj bo Palača Cifra letos ponovno odprta, tako da bodo otroci od 0 do 12 let lahko svoj vikend obogatili z ustvarjalnimi in aktivnimi programi z glasbo skupaj s svojimi družinami. Glasbene, plesne in pravljične predstave na odru, glasbene in ustvarjalne delavnice, organizirane v drugih prostorih vhodne dvorane, programi za krepitev spretnosti in igre so povezani s temo tedna in drugimi predstavami v Müpi.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Brezplačni mini koncerti napolnijo priljubljene budimpeštanske restavracije z glasbo 10 let Noči glasbe!</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/12/kulture/brezplacni-mini-koncerti-napolnijo-priljubljene-budimpestanske-restavracije-z-glasbo-10-let-noci-glasbe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 22:51:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639536</guid>

					<description><![CDATA[Letos mineva deseta obletnica Noči glasbe, ko umetniki Budimpeštanskega festivalskega orkestra]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Letos mineva deseta obletnica Noči glasbe, ko umetniki Budimpeštanskega festivalskega orkestra napolnijo najbolj vznemirljive restavracije in kulturne prostore prestolnice z glasbo v živo.</p>
<figure id="attachment_639537" aria-describedby="caption-attachment-639537" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639537" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-1200x1200.jpg" alt="" width="850" height="850" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-1200x1200.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-300x300.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-1024x1024.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-150x150.jpg 150w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-768x768.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-1536x1536.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-2048x2048.jpg 2048w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/cdd20-fantasy-4066241-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639537" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Brezplačni mini koncerti ponujajo široko paleto melodij na desetih priljubljenih prizoriščih v Pešti in Budi: poleg klasičnih mojstrovin bodo večeru dodali barvo tudi filmske uspešnice, transilvanska ljudska glasba, irske, japonske in ameriške glasbene specialitete ter vznemirljivi tangi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dugattyús, Manyi Kulturalis Műhely, Margaux, DANTE, Béla Bar, MITZI, Szatyor Bar, pivovarna Tacet, Három Holló in Lumen bodo 25. novembra gostili posebno glasbeno srečanje. Program, ki sega od baroka do jazza, ponuja neformalno, sproščeno kulturno izkušnjo v povezavi z rojstnim dnevom Budimpešte in je popolnoma brezplačen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Prizorišča in koncerti Noči glasbe 2027:</p>
<p>Noč glasbe v kavarni Margaux &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v Dugattyúsu &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v ustvarjalnem prostoru skupnosti DANTE &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v kulturni delavnici Manyi &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v baru Szatyor &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v baru BÉLA. bar, restavracija, stanovanje, arboretum &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v MITZI – kava, kuhinja, bar &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v pivovarni Tacet &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v Három Holló &gt;&gt;</p>
<p>Noč glasbe v Lumenu &gt;&gt;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Odkrijte, kako je, ko se klasična glasba preseli na priljubljena mesta!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10 senzacionalnih literarnih večerov v Budimpešti, ki bodo novembru dodali kulturo</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/12/kulture/10-senzacionalnih-literarnih-vecerov-v-budimpesti-ki-bodo-novembru-dodali-kulturo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 22:50:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639533</guid>

					<description><![CDATA[November ponuja odlično priložnost, da se malo potopite vase, da s pomočjo kulture upočasnite tempo]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>November ponuja odlično priložnost, da se malo potopite vase, da s pomočjo kulture upočasnite tempo. Za vas smo zbrali deset visokokakovostnih literarnih večerov v prestolnici, ki vam bodo zagotovo ogreli dušo v zadnjem jesenskem mesecu.</p>
<figure id="attachment_639534" aria-describedby="caption-attachment-639534" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639534" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-1200x933.jpg" alt="" width="850" height="661" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-1200x933.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-300x233.jpg 300w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-1024x796.jpg 1024w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-768x597.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-1536x1195.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/13342248-ai-generated-8905756-2048x1593.jpg 2048w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639534" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Máraijev večer na bazarju Várkert (16. november 2026)<br />
Gledalski umetnik István Hirtling in literarni zgodovinar Tibor Mészáros, raziskovalec Máraija, se na 25. Máraijev večer pripravljata z resnično posebnimi besedili, saj bosta za to priložnost prinesla besedila, ki so bila iz prejšnjih predstav izpuščena. Seveda to ni edini razlog, zakaj je večer vredno označiti v koledarju, saj lahko s pomočjo predstavljenih slik in dokumentov izveste malo znane informacije o življenju večnega avtorja. Literarni program bo dopolnila udeležba cimbalista Bálinta Tárkány-Kovácsa.</p>
<p>Pál Mácsai: Med dvema slikama – predstavitev knjige // Kino Puškin (17. november 2026)<br />
Teden dni po uradni izdaji bo v kinu Puškin predstavljena avtobiografska knjiga Pála Mácsaija, iz katere boste med drugim lahko izvedeli zanimive podrobnosti o umetnikovi družini in njegovem odnosu do vere. János Szegő, urednik knjige, se bo z igralcem pogovarjal v sobi Metropolis, tako da boste zagotovo lahko priča zanimivemu intervjuju. Seveda boste imeli tudi možnost nakupa knjige na kraju samem. Vstopnice lahko kupite na spletni strani kina ali na blagajni.</p>
<p>Predstavitev literarnih štipendistov Erzsébetvárosa // KULT7 (19. november 2026)<br />
Erzsébetváros že sedmič podpira sodobne pisatelje in pesnike s štipendijami, 19. novembra pa se lahko udeležite tudi dogodka, ki je organiziran v njihovo čast. Na KULT7 lahko srečate vse letošnje nagrajence, med njimi Józsefa Keresztesija, Anito Moskát, Bettino Simon, Mártona Simona, Noémi Szécsi in Gáborja Virága, ki bodo na večeru brali svoja dela, obogatena z glasbenimi improvizacijami Andrása Weila. Če vse to še ni dovolj, je dogodek popolnoma brezplačen!</p>
<p>Ljubezen, ki jo je mogoče objeti // Mladinski dom Újpest (19. november 2026)<br />
19. novembra se bo splačalo odpraviti v Újpest, saj se bosta v Mladinskem domu Krisztián Nyáry in Erika Náray spomnila najbolj romantičnih ljubezenskih zgodb madžarske književnosti ali strastnih razmerij, ki se končajo z bolečimi razhodi. Med večerom boste iz korespondence Istvána Örkényja in Angele Nagy, Kálmána Mikszátha in Ilone Mauks, Zsigmonda Móricza in Márie Simonyi ter Frigyes Karinthy in Aranke Böhm izvedeli vznemirljive podrobnosti o človeški plati in ljubezenskem življenju legendarnih avtorjev.</p>
<p>Čarobni svet Marca Chagalla – Doživel sem čudež // Sinagoga na ulici Rumbach (22. november 2026)<br />
Ko se november bliža koncu, se lahko v sinagogi na ulici Rumbach udeležite spektakularne, veččutne produkcije. Slike Marca Chagalla oživijo v monumentalnih projekcijah, dopolnjenih z literarnimi prispevki Judit Havas in glasbenimi prispevki Ferenca Jávorija &#8220;Fegye&#8221; in Benceja Gazde. Prodaja vstopnic je že v teku, zato si jih zagotovite čim prej – in kar se tiče začetka, vredno je počakati, da se vrata odprejo, saj bodo vaši sedeži rezervirani po vrstnem redu prijave.</p>
<p>Strastni ljudje // MOMkult (22. november 2026)</p>
<p>22. novembra se bo Anna Juhász v MOMkultu pogovarjala s pisateljem Miklósom Vámosom in igralcem Adélom Jordánom o gledališču, literaturi, družini, velikih odločitvah in pomembnih temah, kot sta generacijska dediščina ali minevanje časa. Zaradi razlike v obeh umetniških karierah in osebnih glasovih zagotovo ne bo pomanjkalo navdihujočih misli ob koncu meseca. Če torej ne želite zamuditi tega posebnega večera, si zagotovite sedeže zdaj, saj bo ta dogodek zanimiv za mnoge!</p>
<p>Jazz poezija // Jedermann (24. november 2026)<br />
Najboljše iz kulture se bo konec novembra srečalo na odru Jedermann, kjer se jazz in poezija dopolnjujeta in ustvarjata nepozabna doživetja. Med programsko serijo Jazz poezija bodo glasbeniki improvizirali na trenutno izvajano pesem, tako da boste zagotovo del neponovljive produkcije. Če vas dogodek že zanima, ne pozabite pravočasno rezervirati mize, saj je na voljo omejeno število mest. Dogodek je brezplačen, lahko pa prizorišče podprete s prostovoljnim prispevkom.</p>
<p>Prostor in čas zgoraj – Glasbeno-literarni večer v čast Anne Jókai // Salon Anne Jókai (24. november 2026)<br />
Salon, poimenovan po njej, bo rojstni dan pisateljice in pesnice Anne Jókai obeležil z edinstveno zasedbo: literarno osredotočen program bosta dopolnila igralka Böbe Bodor in kitarist Béla Kelemen. Srečanje žanrov ponuja priložnost za globljo interpretacijo, zato bo večer hkrati priložnost za spomin in praznovanje. Dogodek je za prebivalce 1. okrožja brezplačen, vsi ostali imajo vstopnino le 1.000 forintov. Dogodka se lahko udeležijo vsi, ki so zdravi. Program, ki ga ne smejo zamuditi ljubitelji umetnika!</p>
<p>»V takšnem času sem živel« – Radnóti večer // Cerkev sv. Mihaela v Rákosszentmihályju (28. november 2026)<br />
Zadnjo soboto v novembru bo v cerkvi sv. Mihaela v 16. okrožju potekal Radnóti večer, ki ga je organiziralo društvo Kovász. Na dogodku si lahko v cerkveni dvorani ogledate nastop igralke Heléne Patka, za režijo pa je odgovoren Gábor Dvorák. Poleg najbolj znanih pesmi bodo na dogodku predstavljene tudi manj znane pesmi, ki skupaj slikajo dramatičen lok opusa tragično preminulega pesnika. Udeležba na dogodku je brezplačna, prostovoljni prispevki pa so dobrodošli.</p>
<p>Instrument okoliščin – večer Joachima Zétényja Kovácsa in Enikő Fehér // Fuga (28. november 2026)<br />
Skupni komorni večer Joachima Zétényja Kovácsa (klavir) in Enikő Fehér (poezija) je dogodek, ki ga ne smete zamuditi vsi, ki iščejo resnično poglobljen program za hladne novembrske večere. Na predstavi bodo med drugim skladbe Bacha in Chopina ter besedila Györgyja Petrija, ki bodo občinstvu zagotovila sproščujočo izkušnjo. Na srečo boste lahko vstopnice kupili na kraju samem, če pa želite biti prepričani, jih kupite prek spletne strani Fuge!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ikonični budimpeštanski muzej praznuje 120. rojstni dan s senzacionalnimi Gauguinovimi deli</title>
		<link>https://funzine.hu/sl/2026/11/11/kulture/ikonicni-budimpestanski-muzej-praznuje-120-rojstni-dan-s-senzacionalnimi-gauguinovimi-deli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bodnár Zsuzsa]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2026 21:55:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://funzine.hu/?p=639456</guid>

					<description><![CDATA[150 mojstrovin, vključno z 80 Gauguinovimi deli, z več kot 40 lokacij po svetu – Muzej likovnih]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>150 mojstrovin, vključno z 80 Gauguinovimi deli, z več kot 40 lokacij po svetu – Muzej likovnih umetnosti praznuje svoj 120. rojstni dan v stilu. Morda najbolj pričakovana razstava leta je že odprla svoja vrata: Bonjour Monsieur Gauguin, predhodniki in sodobniki! (x)</p>
<figure id="attachment_639457" aria-describedby="caption-attachment-639457" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-funzine-large wp-image-639457" src="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-1200x1600.jpg" alt="" width="850" height="1133" srcset="https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-1200x1600.jpg 1200w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-225x300.jpg 225w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-768x1024.jpg 768w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-1152x1536.jpg 1152w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038-1536x2048.jpg 1536w, https://funzine.hu/wp-content/uploads/2026/11/lteranger-exhibition-451038.jpg 1920w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-639457" class="wp-caption-text">ilustracija &#8211; pixabay.com</figcaption></figure>
<p>Razstava Bonjour Monsieur Gauguin v Muzeju likovnih umetnosti v Budimpešti</p>
<p>Vse, kar lahko vidimo v Muzeju likovnih umetnosti, je senzacija ne le v naši državi, ampak po vsej Evropi. Razstava z naslovom Bonjour Monsieur Gauguin je bila v sodelovanju z več kot 40 posojilnicami prvič predstavljena konec oktobra kot prva obsežna razstava Paula Gauguina na Madžarskem in obiskovalce čaka do 28. februarja 2027 – v krogih postimpresionistov in simbolistov.</p>
<p>Impresivne pokrajine in barve, začinjene s sodobnostjo<br />
Gauguinov opus, ki obsega približno trideset let, v Budimpešti oživi na resnično izjemen način: medtem ko se odvija ustvarjalna pot postimpresionističnega mojstra, so nam predstavljeni tudi odlomki iz del Gustava Courbeta, Camilla Pissarra, Clauda Moneta, Paula Cézanna, Vincenta van Gogha, Émila Bernarda in celo Paula Sérusierja.</p>
<p>Zbirka umetniških del s štirih celin tako odlično predstavlja vse razvoje, ki so umetnost poznega 19. stoletja pripeljali do temeljev modernosti. In ker je bil Gauguin tudi navdih za številne sodobne umetnike, pisatelje, kritike in mislece, nekatera njegova dela bogatijo tudi razstavo: zdaj si lahko madžarska javnost prvič ogleda delo z naslovom Paul Gauguin v profilu Józsefa Rippla-Rónaija, ki ga je letos odkupil Muzej likovnih umetnosti!</p>
<p>Poleg tega se Gauguinova življenjska pot ne odvija skozi dogodke, temveč skozi umetniške probleme, ki so orisani v 15 velikih in 9 manjših razstavnih delih. Razstava, ki se razprostira na 1200 kvadratnih metrih, se tako začne s poznim delom, ki ga je umetnik naslikal na Tahitiju – ta lokacija je bila izjemno pomembno poglavje v njegovem življenju.</p>
<p>Starodavna harmonija, izgubljena enotnost človeka in narave, so bile tisto, kar je Gauguina najbolj skrbelo, in to univerzalno spraševanje lahko še danes odlično doživimo med razstavo. Vidimo lahko, kako se je Gauguinova umetnost razvijala od njegovih let v Franciji, skozi obdobje Pont-Aven, do Tahitija, medtem ko eksotične pokrajine, miti oživijo, razkriva pa se tudi slikarjev odnos z Vincentom van Goghom.</p>
<p>Še en mejnik v seriji razstav Muzeja lepih umetnosti<br />
Ne moremo prezreti ključne vloge, ki so jo barve igrale v Gauguinovem delu. Vredno je opazovati, kako je uporabljal in združeval modro in belo – to je navdušilo celo njegove potomce.</p>
<p>Judit Geskó, podpredsednica francoskega društva Société Paul Cézanne in kustosinja razstave, je povedala, da bomo po zaslugi del dejansko slišali Gauguinov srčni utrip. Vse to ni naključje: posebna uporaba barv ni namenjena predvsem vizualnemu užitku samemu, temveč vpliva na našo podzavest in čustva.</p>
<p>Ti vizualni akordi – kot je poudaril László Baán, generalni direktor muzeja – ustvarjajo simfonijo in bodo »slišni« tudi nam. Le pozorni moramo biti!</p>
<p>Na primer, tu je Portret mladega dekleta iz Københavna – tako kot drugi obiskovalci smo se pred njim dolgo zadrževali.</p>
<p>Prepričani pa smo, da bosta Bonjour Monsieur Gauguin, ki je prispel iz muzeja Hammer v Los Angelesu, ali Luna in Zemlja, ki si jo je izposodil MoMA v New Yorku, živela kot podobno nepozabna srečanja za tiste, ki jih zanima likovna umetnost!</p>
<p>Razstava Gauguin nadaljuje tudi posebno tradicijo: je organsko nadaljevanje več kot dveh desetletij trajajoče impresionistične in postimpresionistične razstavne serije Muzeja lepih umetnosti (Monet in njegovi prijatelji; Van Gogh v Budimpešti; Cézanne in preteklost; Od Cézanna do Maleviča; Renoir – Slikar in njegovi modeli), nekatere enote pa vključujejo tudi rezultate mednarodnih raziskav. Tega res ne smete zamuditi!</p>
<p>Razstavo Bonjour Monsieur Gauguin si lahko v Muzeju lepih umetnosti ogledate do 28. februarja 2027. Vstopnico lahko kupite za 6800 forintov po polni ceni med tednom, za 3400 s popustom in za 7800 ali 3900 forintov ob vikendih. Nakup vstopnic je možen v predprodaji na spletni strani Muzeja lepih umetnosti.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
